Terceiro título da editora…
Novamente o site de registro de ISBN divulga mais um mangá licenciado no Brasil pela editora Devir. Dessa vez o título se chama Nonnonba, e tem autoria de Shigeru Mizuki. A informação foi descoberta pelo site Crunchyroll.
Nonnonba (ou Nonnonbaa to Ore) é um mangá de volume único publicado originalmente no Japão em 1977 e possui mais de 400 páginas. Trata-se de um conto autobiográfico em que Mizuki narra as memórias de sua infância na década de 1930, em Sakaiminato, uma pequena cidade costeira no sudoeste do Japão. Com nostalgia e ternura, o mangaka narra seus primeiros anos de vida dentro de uma família modesta, as lutas com seus amigos, a escola e seus primeiros amores. O personagem-título do livro, NonNonBa, é uma antiga mulher mística e supersticiosa, através da qual Shigeru descobre o mundo de yokai, seres sobrenaturais e bestiário grotesco dos japoneses medievais.
***
A Devir já tem licenciados O homem que passeia e The Ancient Magus Bride. Nenhum dos títulos têm data de lançamento.
***
Curta nossa página no Facebook
BBM via Crunchyroll
Há anos aguardo o lançamento de algum material do Shigeru Mizuki no Brasil! Tomei um grande susto ao ler, na ultima página de “O Homem Que Passeia”, que o segundo volume da coleção Tsuru seria Nonnonba. Fico preocupado com a divulgação do trabalho… A obra de Shigeru Mizuke é monumental, tão importante quanto a de Osamu Tezuka. Suas narrativas sobre a segunda guerra mundial são um desafio aos estereótipos e a interpretação maniqueísta da história que os meios de comunicação de massa propagam por aí. A narrativa de Shigeru Mizuke, enquanto ex-soldado (ferido gravemente durante a segunda guerra) é um ponto de vista muito importante em relação às narrativas que Hollywood, bem como os quadrinhos americanos do período entre guerras, cristalizaram. A coleção Tsuru, até o momento, laçou/anunciou obras maravilhosas, mas a divulgação dos títulos precisa ser realizada além do público adolescente. “O Homem Que Passeia” é um trabalho de arte incrível e Nonnonba não fica atrás. Espero que a editora disponibilize nos mercado brasileiro outras obras de Shigeru Mizuki. Aguardo ansiosamente o lançamento de Nonnonba!
[…] Data da descoberta do título: 08 de agosto de 2017 […]
Devir anuncia, mas parece que tá com pê atrás ou está esperando um bom momento pra lançar os Mangás, com uma boa Tradução, e espero que não tenha honoríficos padrão Panini, hehehehehe e as omo-topeias estejas traduzidas!!
Vou compra, por se um titulo antigo de 1977 e para ajuda, mas que estou de olho é o he Ancient Magus Bride, só espero que não levem mais de 1 ano pra lançar!! :/
Corrigindo: The Ancient Magus Bride*
EU queria que eles trouxessem uma obra do Dazai Ozamu
Nossa, a Devir tá começando muito bem o seu catálogo de mangás. Mas tem que fazer um marketing aí, chamar mais atenção pra eles de algum modo. Os naruteiros nunca vão comprar, e o público que poderia consumir esse título (sei lá, leitores de quadrinhos mais “sérios”) ou tem preconceito por ser mangá (ainda acham que só existe mangá de lutinha) ou nem fazem ideia do que se trata.
O Junji Ito, por exemplo, tá aí recebendo a atenção que merece. Agora resta saber se outros mestres como o Taniguchi e o Shigeru Mizuki terão toda essa atenção. Torço muito para que vendam bem e que continuem trazendo obras de qualidade como essas pra cá.
A Devir deve fazer sua divulgação no momento certo.
Até agora eles só registraram no ISBN e não anunciaram formalmente em suas redes sociais.
Então nem os dois primeiros foi anunciado oficialmente por eles?
Já ia comentar que “Só falta os títulos saírem”. =P
Não^^.
E sempre que alguém pergunta sobre datas, eles apenas dizem que ainda não têm previsão. 🙁
Tá parecendo a Cinepólis com aqueles filmes…
Não estou nem um pouco afim de ler esse mangá, li a sinopse e não me interessou, pensei em comprar para ajudar a Devir trazer mais mangás no futuro, fui atrás de imagens e novamente, quase nenhum interesse, se o meu interesse chegasse a um ponto ainda menor muito, próximo de zero absoluto, eu nem viria escrever aqui.