Outra excelente comédia
Pode parecer estranho falar em um fenômeno de vendas depois do insano caso Demon Slayer, e seus números completamente assustadores, mas Spy x Family é, sim, um mangá que tem estourado em vendas no oriente, desde seus volumes iniciais. Publicado no Japão desde 2019 no aplicativo Jump +, da editora Shueisha, a obra possui apenas 5 volumes lançados e mais de seis milhões de cópias em circulação. Também pudera, o mangá é uma das comédias mais legais que apareceram nos últimos tempos.
Não por acaso, a obra já foi licenciada em quase todos os mercados de mangás do ocidente, mesmo tendo poucos números editados. No Brasil, a editora Panini anunciou a obra em dezembro de 2019 e começou a ser publicado em setembro de 2020. A empresa já lançou dois volumes por aqui, mas neste texto comentaremos apenas do primeiro.
A história se passa em uma terra alternativa, em que dois povos estão em estado de tensão e uma intensa guerra pode começar a qualquer momento. Nesse mundo existem os espiões, sempre dispostos a arriscarem suas vidas para o êxito de alguma missão. E um dos maiores espiões do mundo é Twilight, o homem das mil caras.
Na obra, Twilight é designado para uma missão difícil, devendo se aproximar de um certo figurão, Donovan Desmond, líder do partido da União Nacional e que é uma ameaça à paz entre Leste e Oeste. O problema é que esse figurão raramente aparece em público e o único momento em que ele fica disponível é em festas da escola do filho. Twilight, então, deverá conseguir uma família fictícia, um filho e uma esposa, para que sua missão dê certo e ele possa descobrir e interceptar os planos de Donovan.
Ocorre um pequeno problema nisso tudo. Twilight termina por adotar Anya, uma garota com o poder de escutar mentes, e se casa com Yor, uma assassina de aluguel. Ele não sabe disso. Yor também não sabe dos planos dele. E agora esses três seres deverão conviver juntos. Para Twilight, esse grupo faz parte de sua missão, para Anya é a chance de ter uma família legal e para Yor é a oportunidade para as pessoas pararem de implicar com ela por ser solteira.
O primeiro volume é recheado de ação e de cenas engraçadas e hilariantes. Uma boa parte do humor fica por conta de Anya e sua capacidade de ler mentes. Ela ouve as mentiras contadas pelo pai e se vislumbra com o fato dele ser espião e da “mãe” assassina e assim por diante.
Ainda sobre a menina, uma das cenas mais engraçadas desse volume inicial acontece quando Twilight, a esposa e a filha estão sendo sabatinados pelo pessoal da escola e eles e perguntam à Anya qual era a profissão do pai e ela quase revela que ele é um espião. A adaptação brasileira é um show à parte. Vejam abaixo:
Como toda boa comédia desse tipo, a obra busca fazer humor por meio da quebra de expectativa, seja do leitor, seja de outros personagens da obra. Os momentos de ação em que Twilight e Yor se mostram desenvoltos, pegam bandidos, etc, são um desses. A ida à escola, quando eles levaram diversas roupas sobressalentes é outro e assim por diante. O mangá vai mesclando muito bem diversas cenas de humor, ao mesmo tempo em que vai contando a historinha do desenvolvimento do plano de Twilight.
O título não é só humor, desenvolvendo muito bem seus personagens (como o drama e o passado de cada um do trio de protagonistas) e apresentando uma história com muita riqueza, como o background da possibilidade de guerra, a vida dos espiões e até mesmo os costumes da população (como a sociedade achar estranho que uma mulher de 27 anos não seja casada). Tudo isso forma um volume bem harmônico em que uma história séria vai sendo contada, ao mesmo tempo em que nos divertimos em uma excelente comédia.
Em resumo, Spy x Family se mostra como uma das melhores obras de humor em publicação no Brasil e tem um inegável potencial de crescimento, com uma história que promete grandes emoções. Twilight conseguirá seu objetivo? Por quanto tempo os segredos dos três ficarão a salvo? E, após a missão ser completa, eles virarão uma família de verdade? São questões que só o tempo dirá.
Apesar da classificação indicativa ser 16 anos, trata-se de um mangá bem família (sem trocadilhos), em que pode ser apreciado por pessoas mais jovens sem causar transtornos e traumas, visto que a única coisa mais chamativa que o título tem é uma violência leve.
Recomendamos o mangá para todos os consumidores.
FICHA TÉCNICA Título original: スパイファミリー Título Nacional: Spy x Family Autor: Tatsuya Endo Tradutor: Luciane Yasawa Editora: Panini Dimensões: 13,7 x 20 cm Miolo: Papel Offwhite Acabamento: Capa cartonada simples Classificação indicativa: 16 anos Número de volumes no Japão: 5 (ainda em publicação) Número de volumes no Brasil: 2 (ainda em andamento) Preço: R$ 22,90