Finalmente…
Na tarde desta quinta-feira, 18 de julho de 2024, a editora JBC divulgou, no evento Anime Friends 2024, que finalmente o primeiro volume de Sailor Moon Eternal Edition foi aprovado junto ao Japão. Foram cinco anos entre o anúncio do licenciamento da obra e a aprovação do primeiro volume.
Para quem não sabe: todos os mangás licenciados precisam ter a capa e outros detalhes aprovados junto ao Japão antes de serem publicados. De maneira geral, esse processo não costuma demorar muito, mas em outros casos a aprovação pode demorar bastante tempo para acontecer, sendo necessário, até mesmo, o envio de material físico para o Japão para ser aprovado. O caso de Sailor Moon Eternal Edition foi um desses.
Sailor Moon é de autoria de Naoko Takeuchi e foi publicado no Japão entre 1991 e 1997 na revista Nakayoshi, da editora Kodansha, sendo compilado em um total de 18 volumes. Posteriormente ganhou uma edição em 12 volumes e outra em 10, esta a Eternal Edition.
O mangá foi lançado no Brasil pela primeira vez entre 2014 e 2015 pela editora JBC, seguindo a versão japonesa de 12 volumes. Além da série, a empresa ainda lançou Sailor V (obra que deu origem a Sailor Moon) e Sailor Moon – Short Stories, compilação de histórias extras que faziam parte dos 18 volumes originais e que na segunda versão foram retirados.
A Eternal Edition foi anunciada no Brasil em 2019, mas não foi possível lançá-la desde então devido a dificuldades de aprovação de capa junto ao Japão, por conta do padrão de cores usados nos dois países serem diferentes, dentre outras coisas.
Sinopse oficial: Usagi é uma ginasial de 14 anos. Como muitas meninas de sua idade, é desastrada, distraída e um tanto preguiçosa. Em um encontro, aparentemente ao acaso, a jovem acaba conhecendo Luna, uma gatinha falante, e através dela descobre ser dona de incríveis poderes. Por conta disso, recebe uma grande missão! Agora ela terá de encontrar suas companheiras, descobrir se o misterioso homem mascarado que ela acha lindo é amigo ou inimigo e proteger uma princesa! Mas nada disso é tão difícil para ela quanto acordar cedo para ir à escola. Será que ela consegue?!
NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS
