Obra já foi publicada no Brasil
A editora Comix Zone divulgou hoje, 11 de fevereiro de 2025, por meio de uma live para o canal Fora do Plástico, que republicará no Brasil o mangá Na Prisão, de Kazuichi Hanawa. Trata-se de uma obra autobiográfica em que o autor relata a época em que esteve preso.
Na Prisão foi publicado originalmente no Japão no ano 2000 pela editora Seirinkogeisha em apenas um volume. No Brasil, ele foi lançado no final de 2005 pela editora Conrad e hoje é uma raridade, só sendo vendido a preços altíssimos.
Agora a obra volta pela Comix Zone com nova tradução de Drik Sada (que também traduzira a primeira versão brasileira).
Sinopse: Kazuichi Hanawa foi preso em 1995 pela lei de controlo de posse de armas e espadas. Neste mangá autobiográfico, Hanawa conta com intenso detalhe como foram os seus dias no sistema prisional japonês, com toda a sua rigidez de horários, costumes e procedimentos. A história trata desde aspetos triviais (como a poeira numa cela) até à descrição das saborosas refeições.
NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS