Biblioteca Brasileira de Mangás

Resenha: “Garota à Beira-Mar”

Mais um Inio Asano para a coleção

Garota à Beira-Mar é um mangá de autoria de Inio Asano e que foi publicado originalmente no Japão entre 2009 e 2013 na revista Manga Erotics F, da editora Ohta Shuppan, sendo concluído em um total de 2 volumes.

No Brasil, o mangá foi anunciado pela editora JBC em julho de 2023 e tinha previsão de lançamento para 2024, mas devido a alguns infortúnios, como uma demorada aprovação de capa, ele acabou ficando para 2025, sendo publicado em abril em uma edição compilando os dois volumes originais em apenas um.

Agora, após a leitura, viemos comentar um pouquinho desse mangá para vocês.


SINOPSE OFICIAL


Em Garota à beira-mar, a tentativa de preencher o vazio da alma enquanto não se encontra o caminho apontado pelo destino é o principal tema abordado por Inio Asano. Sexo, violência e sonhos surgem como possíveis respostas. Viver, por si só, é muito dolorido e, ao mesmo tempo, toda decisão traz suas consequências.


HISTÓRIA, DESENVOLVIMENTO E OPINIÕES


A sinopse oficial é bastante vaga sobre a história meio que propositalmente, pois as tramas de Inio Asano tendem a ser assim, com os personagens estando sempre em uma situação que precisam de alguma coisa que o mundo pode não fornecer…

Na obra acompanhamos dois adolescentes, Isobe e Sato passando pelas agruras do mundo, em especial a louca e insana fase da adolescência, com amores não correspondidos e suas intensas perturbações advindas dentro de si e dos outros.

Sato – a menina da obra – estava apaixonada por um rapaz da escola, conhecido mulherengo. Eis que, ao se declarar, ele obriga ela a fazer sexo oral com ele, deixando a garota totalmente transtornada. Sato vai falar com Isobe, um garoto que tinha se declarado a ela no passado, desabafa com ele e pede para que os dois transem.

Entre agruras e ruídos, os dois começam a ter uma relação exclusivamente sexual, como uma forma de lidar com o mundo e seus problemas. Se Sato tinha a questão com o outro rapaz, Isobe estava afetado pela família um tanto quanto desestruturada (seus pais viviam viajando e seu irmão havia falecido), além de não ter amigos, então os dois ajudavam-se mutuamente nesses momentos de se entregar ao prazer.

Embora o sexo esteja presente o tempo todo, a obra fala dos problemas das pessoas, do desejo e da dúvida sobre eles mesmos. O que fazer do futuro, o pessimismo para consigo mesmo, e toda uma série de ideias que deixam as pessoas para baixo, em estado de letargia.

Sato e Isobe fogem um pouco disso através da exploração de sua sexualidade ao máximo. Transam adoidado, usam brinquedos eróticos sozinhos, se vestem com a roupa do outro, tudo para arrancar de si mesmos o sentimento de falta, mas mesmo assim eles não conseguem preencher totalmente o vazio existencial.

Obras de Inio Asano costumam tratar da infelicidade das pessoas, da sensação de não pertencimento, de fugas, etc. Solanin é uma obra icônica nesse sentido, ao mostrar dois jovens lidando com um momento crucial do início da vida adulta, em que as escolhas entre os sonhos e a realidade se fazem presentes.

Dead Dead Demon’s Dededede Destruction, embora esteja inteiramente permeada pela fantasia do fim do mundo, também nos apresentam personagens perdidos em meio a um mundo que não lhes pertencem e a problemas que dificilmente conseguiriam resolver.

Em Decadência, por seu turno, as inseguranças e temores e dilemas pessoais estão num mangaká que se sente pressionado por conquistar mais um sucesso. Aqui o mundo do trabalho se apresenta como uma barreira, em meio ao conturbado momento pessoal do protagonista.

Esses foram apenas alguns exemplos, mas as obras do autor estão repletos de conflitos internos dos personagens e um intenso medo em relação às outras pessoas e ao mundo. Todos eles se veem perdidos, ou se veem como um nada, se veem como alguém que tomou o caminho errado ou que não sabem o que seguir, etc, etc, etc.

Garota à Beira Mar é mais uma obra nessa pegada, mas aqui usando adolescentes com os hormônios à flor da pele. Embora a temática sexual também seja uma constante nas obras de Asano (Punpun que o diga), aqui ela ganha maior importância por ser o elemento da fuga da realidade.

Temos uma vida complicada onde alguém pode vir a te forçar a usar drogas numa festa? Vamos nos afogar no sexo. Seu irmão morreu? sexo. Você se acha um lixo? sexo. Tudo aqui é sexo, e é tanto ao ponto de explorarem diversas perversões…

Apesar disso, como ficou claro, o sexo não é a resposta e os personagens não conseguem encontrar uma solução para suas vidas nele. Um dos personagens – em certo momento – chega a se achar indigno de transar. Assim, a revolta contra tudo e contra si mesmo acaba chegando a pensamentos deprimentes, talvez até mesmo a algo sem volta.

Só que, por mais melancólica que uma obra de Inio Asano possa ser, há sempre um final feliz ou pelo menos um caminho a ser descoberto, bastando um pequeno empurrãozinho. Talvez até pequeno demais.

É muito interessante como em Garota à Beira-Mar, um dos protagonistas, Isobe, estava em um estado de total abatimento e uma coisinha simples, mínima, quase nada, devolveu sua esperança e vontade de viver, como em um passe de mágica. É como se toda a angústia do rapaz fosse mesmo apenas os hormônios dos adolescentes superestimando coisas pequenas.

Claro que Isobe tinha sua vida difícil (não ter amigos e nem ter os pais presentes era uma barra, ainda mais depois da morte do irmão), mas basta um fio de esperança para as coisas melhorarem. Se Sato, lá no início da trama, tivesse aceito namorar com ele (e não só viver a vida sexual) talvez ali mesmo a coisa já tivesse se resolvido e todo o drama do rapaz não tivesse acontecido.

Quanto a Sato, os caminhos são mais difíceis, mas o mangá mostra que o tempo pode realizar algumas mudanças de um jeito ou de outro.

Por mais que pareça à primeira vista uma obra mais erótica e sem conteúdo, Garota à Beira-Mar é um mangá muito legal de ler, que fala sobre conflitos internos, o drama da adolescência, os efeitos dos contatos com as pessoas, dentre diversas outras coisas.


EDIÇÃO BRASILEIRA E CONCLUSÃO


A edição brasileira de Garota à Beira-Mar veio no tamanho 15 x 21 cm, com miolo em papel Pólen Bold 90g e capa cartonada com orelhas e verniz localizado. São 416 páginas, todas em preto e branco.

O tamanho, tipo de papel e acabamento é o costumamos chamar de formato Premium da editora JBC, pois vem com um esmero maior do que a linha básica e sendo semelhante a livros ou mesmo mangás de outros editoras que são considerados de luxo.

Faltou, porém, um acabamento costurado que daria um 100% para a edição, pois achei que a lombada ficou estranha após a leitura. Ademais eu gostei muito da ilustração usada na capa, mas não gostei da fonte usada no texto da quarta-capa, pois (ao vivo, sem ser por câmeras) quase não dá para ler direito.

Acerca da história, diferente de mangás de romance escolar, Garota à Beira-Mar trata os adolescentes para além do limiar da normalidade, mostrando com mais intensidade seus desejos escondidos, além de seus medos e inseguranças em relação ao outro e ao mundo em geral. Mais que isso, a obra mostra que existem pessoas muito ruins que fazem com que as outras sofram consequências direta e indiretamente.

Como ficou claro ao longo do texto, o mangá é muito bom e eu recomendo para todos (que tenham mais de 18 anos), pois é um tipo de obra que a leitura nos faz muito bem, para ampliar as nossas visões de mundo. Não é a melhor obra de Inio Asano, mas é igualmente interessante e gostosa de acompanhar…


FICHA TÉCNICA


Título Original: うみべの女の子
Título: Garota à Beira-Mar
Autor
: Inio Asano
Tradutor: Caio Pacheco
Editora: JBC
Número de volumes no Japão: 2 (completo)
Número de volumes no Brasil: 1 (completo)
Dimensões: 15 x 21 cm
Miolo: Papel Pólen Bold 90g
Acabamento: Capa Cartão com Orelhas
Páginas: 416 páginas (todas em preto e branco)
Classificação indicativa: 18 anos
Preço: R$ 89,90
Onde comprar: Amazon

Sinopse: Em Garota à beira-mar , a tentativa de preencher o vazio da alma enquanto não se encontra o caminho apontado pelo destino é o principal tema abordado por Inio Asano. Sexo, violência e sonhos surgem como possíveis respostas. Viver, por si só, é muito dolorido e, ao mesmo tempo, toda decisão traz suas consequências.

Sair da versão mobile