Mais Io Sakisaka para nós
No mês de abril, a editora Panini começou a publicar no Brasil o mangá Strobe Edge, de Io Sakisaka, mesma autora de Aoharaido – A Primavera de Nossas Vidas e Furi Fura – Amores e Desenganos.
Se trata da primeira grande obra da autora e, por algum motivo, nunca tinha dado as caras no país até então, de modo que não parecia que tivesse mais chances de vir, até que surpreendentemente foi anunciado pela Panini.
Strobe Edge foi publicado no Japão entre 2007 e 2010 na revista Betsuma, da editora Shueisha, tendo 10 volumes no total. A edição brasileira seguirá a quantidade de volumes originais.
HISTÓRIA, DESENVOLVIMENTO E OPINIÕES
Strobe Edge é um mangá de romance daqueles mais tradicionais, que mexe com os nossos corações e que nos faz lembrar ou refletir sobre os sentimentos de amor que temos para com uma ou mais pessoas.
Na obra, a protagonista Ninako tem um amigo de longa data chamado Daiki, e a garota sabe que o rapaz está apaixonado por ela, mas ele nunca se declarou e ela não sabe se sente o mesmo por ele, mesmo com as amigas dizendo que sim. Novata no mundo dos romances, a garota nunca havia gostado de ninguém, por isso não sabia nada sobre esse tipo de sentimento.
A coisa muda quando ela começa a ter um certo contato com um garoto popular da escola, Ren, e ela descobre, com o tempo, estar apaixonada por ele.
Como dito, Stroge Edge é um mangá de romance tradicional, então ele pega bastante na questão das emoções dos personagens, averiguando o modo como eles reagem ao inesperado, mostra como eles se sentem perante situações novas, deixando o âmago deles bem exposto em todas as situações.
Daiki, por exemplo, consegue perceber facilmente que Ninako começou a gostar de Ren e o seu ciúme o faz implicar com o rapaz. Ninako, por seu turno, ao saber de seus próprios sentimentos, nem consegue encarar o amigo de frente, e assim por diante.
Nesse sentido, Ninako é uma personagem que a gente consegue sentir uma grande empatia, pois o modo como ela descobre os sentimentos e reflete sobre eles fala muito não só sobre a experiência do primeiro amor, como também de todos os amores da vida de uma pessoa.
O mangá mostra (especialmente por ela, mas não somente com ela) que não se escolhe exatamente gostar de alguém, a gente apenas gosta, muitas vezes do nada, apenas porque teve algum contato com uma pessoa diferente…
Mais do que isso, Strobe Edge também mostra que mesmo sendo algo impossível, um amor não some de um dia para o outro, e igualmente isso é algo que não se vê apenas na adolescência. Evidentemente, nessa fase da vida as coisas acabam sendo muito mais enérgicas, muito mais enfáticas, mas ainda assim é algo que serve para todo mundo.
Mesmo sendo um volume apenas introdutório, os sentimentos dos personagens são bem explorados pela autora e faz isso tão bem que mesmo pessoas mais velhas conseguem apreender e sentir os pormenores de uma relação romântica platônica.
Evidentemente, há alguns pontos em que quem é mais velho acaba achando bem juvenil (afinal, a gente vive muitas coisas e, às vezes, algo parece mais bobo), mas quem gosta de um romance consegue abstrair sem problemas.
Em questões mais técnicas, o mangá também é bem básico, utilizando-se narrativamente de coincidências ficcionais que qualquer leitor consegue perceber em pouco tempo (esse personagem não estará namorando este outro?), mas isso acaba sendo bem legal de ver também.
No mais, e por fim, a história me agradou bastante, a protagonista também e acho que não deve nada a outras obras da autora. É um mangá que é muito legal e perfeito para quem está querendo um bom romance água com açúcar.
EDIÇÃO BRASILEIRA E CONCLUSÃO
A edição brasileira veio no formato padrão da editora Panini, no tamanho 13,7 x 20 cm, com miolo em papel Offwhite e capa cartonada simples, ao preço de R$ 43,90. É, portanto, um mangá comum da editora, com os mesmos pontos positivos e negativos (boa encadernação, bom papel, mas com um pouco de transparência aqui e ali).
Em relação à história, como dito, é um mangá de romance muito bem feito e que deve agradar todo mundo que gosta do gênero. Não há um desenvolvimento amoroso nesse volume inicial, sendo tudo bem platônico, mas a questão dos sentimentos está lá e tudo o que se desenvolveu ao longo do volume já consegue tocar o nosso coração, já nos faz pensar, refletir, etc…
Então, Strobe Edge é um título que eu recomendo bastante.
Ficha Técnica
Título Original: ストロボ・エッジ
Título: Strobe Edge
Autor: Io Sakisaka
Tradutor: Eliana Takara
Editora: Panini
Número de volumes no Japão: 10 (completo)
Número de volumes no Brasil: 2 (ainda em publicação)
Dimensões: 13,7 x 20 cm
Miolo: Papel Offwhite 66g
Acabamento: Capa cartão
Páginas: 184 (todas em preto e branco)
Classificação indicativa: 12 anos
Preço: R$ 43,90
Onde comprar: Amazon / Loja da Panini
Sinopse: Ninako é uma estudante honesta e gentil do ensino médio, mas que nunca se apaixonou. Dizem que os sentimentos dela por Daiki, que também sente algo pela garota, são amor, e Ninako o acha um cara legal, mas…? Um dia, no trem, voltando para casa, ele conhece Ren, um garoto popular da escola. Ninako sente uma nova sensação com apenas uma pequena conversa e um sorriso. Como é esse sentimento…!? O verdadeiro primeiro amor de Ninako começa.