O ano de 2016 marcou uma virada da editora Panini muito grande, não somente pelo aumento e constância de publicações em uma qualidade física melhor, mas também pela escolha de certos títulos que a gente só esperaria ver pela JBC, NewPOP ou mesmo L&PM. Até então, pelo menos desde 2012, quase todas as publicações da editora eram mais do mesmo e não diversificavam em nada o nosso mercado. Agora as coisas parecem estar mudando e com constância…
Uma dessas obras diferenciadas é The God’s Lie, mangá seinen de volume único escrito e desenhado por Kaori Ozaki, mesma autora de Immortal Rain. A obra é um slice-of-life de drama típico, no qual acompanhamos dois jovens tentando se virar frente aos acontecimentos inesperados da vida, além de descobrirem sua primeira paixonite.
O título esteve presente no checklist de dezembro de 2016 da editora Panini e foi publicado no início de janeiro de 2017. Adquirimos o volume e viemos dar nossa opinião sobre a obra. Vem ver 🙂
- Sinopse Oficial
Na escola para a qual Natsuru Nanao foi transferido, as garotas o ignoram. Certo dia, ele descobre o segredo de Rio Suzumura, uma colega de sala… Tardes de verão, um festival, um gato branco chamado ‘”tofu”. O último verão do primário. A aventura secreta dos dois vai começar…
- História e desenvolvimento
A narrativa de The God’s Lie nos apresenta a história dos jovens Natsuru Nanao e Rio Suzumura, ambos de apenas onze anos, colegas de classe e igualmente com famílias “””incompletas”””. Ele é um menino que vive apenas com a mãe e tem o sonho de se tornar um jogador de futebol um dia. Ela vive apenas com o irmão mais novo em uma casa velhinha e bastante suja, que demonstra bem o clima de abandono que a garota vive.
Certo dia, Natsuru termina por conhecer o grande segredo da amiga (de que a menina vive sozinha sem os pais) e, a partir daí, os dois passam a conviver um com o outro, descobrem sentimentos e, também, que os adultos e a vida em geral pode ser bem mais dura e confusa do que qualquer um deles poderia supor…
O título apresenta toda uma construção feita para mostrar a vida do jeito que ela é, com suas alegrias mínimas, a construção da amizade e o nascimento das pequenas paixões, mas também com suas extensas coisas negativas, capazes de destroçar nossas visões mais inocentes das pessoas e do mundo em geral.
A obra acaba sendo bastante realista em retratar a reação confusa ou infantil dos jovens frente aos acontecimentos. Tudo realmente parece natural. Mesmo aquelas reações de choro do nada são credíveis, tratam-se de crianças no fim das contas, completamente imaturas, que não sabem o que fazer com aquele turbilhão de coisas à sua volta. Afinal, a garota teve que lidar com perdas enormes e uma responsabilidade que ela nitidamente não conseguia suportar.
O menino, por sua vez, teve que administrar sozinho uma frustração e a descoberta de que a vida de uma de suas colegas era demais pesada. Isso é denso (considerando que são crianças) e o choro e a tristeza delas acaba sendo realmente bastante natural. Felizmente a obra tem muitos momentos de descontração e alegria e acaba não sendo uma narrativa depressiva, embora um ou outro leitor possa (e com certeza vá) chorar em um momento ou outro.
The God’s lie, porém, não é perfeito. Ele tem o mesmo problema de vários filmes juvenis como ABC do amor ou de mangás e animês como Anohana, querendo nos fazer acreditar que crianças de onze anos são capazes de amar de modo sincero, como se fossem adolescentes ou adultos. Outro ponto negativo a se mencionar é o fato que Rio Suzumura, em alguns momentos, parece muito mais madura do que deveria ser para a idade, mas talvez isso seja apenas um estranhamento já que pelo contexto de ela viver sozinha com o irmão subentende-se que ela tenha que, obrigatoriamente, ter crescido um pouco…
No todo, porém, o mangá apresenta uma história para lá de interessante e bastante intensa que nos mostra como as coisas aparentemente normais podem estar envoltas em situações problemáticas da vida adulta.
- Edição física
The God’s Lie veio no formato “premium” da Panini, com papel offset 90g e capa cartonada com orelhas, mas não há páginas coloridas. Isso tudo ao preço de R$ 15,90. A edição está muito boa, com um bom acabamento, extremamente maleável e sem páginas descolando e nem qualquer dos problemas que acometeram Lobo solitário e Slam Dunk.
A edição só não está um primor de qualidade por um pequeno detalhe interno. Em algumas páginas, a encadernação quase cobre os desenhos e os balões das páginas à direita, fazendo com que tenhamos que abrir o mangá mais do que o natural para conseguir ler o que está escrito ou ver os detalhes da arte. O problema disso é que causa um enorme desconforto na leitura em vários momentos.
Não sei se é um problema de gráfica e o meu exemplar foi “premiado” ou se é um problema geral, mas não vi pessoas reclamando disso até o momento. Não é um problema que chegue a incomodar, mas fica o comentário para os que ainda irão adquirir a obra.
- Conclusão
The God’s Lie está longe de ser uma obra prima como outros seinens dramáticos como 5 cm por segundo, mesmo assim é uma história bastante agradável e muito bem construída que fará você ficar preso na história e ser cativado pelos personagens. A história é verossímil, bastante carregada, até certo ponto tensa, e emocionante. Vale a leitura…
Talvez não agrade quem goste apenas e tão somente de battle shonen ou seinen violentos, mas mesmo esse povo deveria dar uma chance a essa obra, pois podem ser surpreendidos por uma história bem bacana…
- Ficha Técnica
Título: The God’s Lie
Autor: Kaori Osaki
Tradutor: Jae HW
Editora: Panini
Número de volumes no Japão: 1
Número de volumes no Brasil: 1
Dimensões: 13,7 x 20 cm
Miolo: Papel offset
Acabamento: Capa cartonada com orelhas
Classificação indicativa: 14 anos
Preço: R$ 15,90