O mercado brasileiro de mangás existe, do jeito que conhecemos, desde o início dos anos 2000 e pode-se dizer que hoje ele está bem consolidado, com três empresas publicando títulos regularmente, além de uma ou outra lançando uma obra aleatória aqui e ali. Apesar de consolidado, não se pode dizer que o Brasil possui um grande mercado de quadrinhos japoneses. Consumidor de mangás ainda pertence a um nicho muito, muito restrito, estando longe de existir uma popularização, tal como outros quadrinhos como Turma da Mônica e Disney.
Dentre os países ocidentais que possuem um mercado próprio, o Brasil é um dos menores e isso se vê pelo número de publicações mensais. Embora algumas pessoas, devido à crise econômica, digam que tem “coisas demais saindo”, a verdade é que comparado com outros mercados, o nosso país tem muito poucos lançamentos.
Mas quais seriam os maiores do ocidente? Quais seriam os menores? Qual a base de comparação para dizer que o mercado brasileiro não é grande? Esse é o tema da nossa postagem de curiosidades de hoje.
Fizemos uma extensa pesquisa e verificamos a publicação de mangás em 9 países do ocidente e calculamos a média de lançamentos de mangás em 2016. Medimos, portanto, o tamanho do mercado de acordo com o número de volumes publicados. Não levamos em consideração tiragem e número de vendas afinal não é um dado disponível na maioria dos países.
Antes de entrar na matéria, porém, vamos aos critérios utilizados:
-Não entram na contagem de volumes:
- Light novels
- Reimpressões
- Mangás digitais
- Mangas não-japoneses
-Entram na contagem
- Versões Omnibus
- Edições Variantes (com e sem DVD; com e sem figure; com e sem sobrecapa)
- Box
Obviamente também não contaremos comics, mas creio que isso já está claro dada a natureza do blog. Dito isto, vamos à postagem. Iniciamos com os menores mercados até chegarmos aos maiores^^
***
PORTUGAL
Dentre os países que analisamos, Portugal é o país em que se publica mangás regularmente com o menor mercado do ocidente. Possuindo apenas uma editora, a Devir, o número de lançamentos é baixíssimo. Em 2016, a média de publicações mensais girou em torno de 2 volumes por mês, subindo para 3 em alguns meses.
Todos os títulos publicados pela Devir em Portugal já foram lançados no Brasil por JBC ou Panini. Para 2017, no entanto, está previsto o lançamento de Platinum End, ainda inédito em nosso país.
Obs: Os dados desta postagem foram coletados diretamente do perfil da editora no Facebook juntamente com a lista de publicação da loja Fnac portuguesa. Caso alguém tenha curiosidade, o nós fizemos uma matéria falando sobre o mercado português de mangás, clique aqui para ler.
ARGENTINA
A Argentina é um mercado pequeno e são poucos os lançamentos mensais. Embora, atualmente, conte com 4 editoras poucos volumes são publicados. Em nossa pesquisa verificamos que durante 2016 o país teve uma média 12 volumes sendo lançados todos os meses. Setembro foi o pior deles com apenas 8 publicações, enquanto fevereiro foi o melhor com 18. Entretanto, o mercado argentino parece que está caminhando para crescer.
Agora no início de 2017, o número ainda é pequeno, foram 9 publicações em janeiro, 12 em fevereiro e, até o momento, 13 previstas para março. Para abril e maio, porém, há, no mínimo, 18 mangás previstos. Tudo realmente indica um crescimento, pois além das quatro editoras, o país terá a chegada de uma multinacional, a Planeta DeAgostini, segundo dizem, o que deve aumentar o número de publicações mensais.
Obs: Os dados apresentado aqui foram coletados por meio do blog Manga Y Anime Argentina, que faz um trabalho muito similar ao realizado pelo BBM, relatando todos os lançamentos que ocorrem no país vizinho. Cotejamos as informações com as disponíveis nas redes sociais das editoras argentinas. Aos interessados temos uma matéria falando do mercado argentino de mangás, clique aqui para ler.
MÉXICO
O México é um mercado de mangás pequeno, maior do que o argentino e um pouco menor do que o brasileiro, embora tenha menos editoras do que nos dois países, apenas duas: Panini e Kamite. Ainda assim, parece estar vivendo um bom momento com vários títulos saindo por lá, com um investimento pesado por parte da multinacional italiana.
A média de volumes publicados mensalmente varia bastante e possui em torno de 27 lançamentos. Os menores números de publicações ocorreram em abril e em novembro com 22 publicações. Os maiores foram em julho e setembro com 34 e 37 mangás respectivamente. Nesses dois meses o México conseguiu ter mais publicações do que o Brasil, mas no geral o nosso país ainda publica mais que o mercado mexicano. Em 2017, foram 24 publicações em janeiro e 29 em fevereiro, igualmente menos do que no Brasil. Ou seja, por ora o México ainda é menor do que o Brasil, por ora…
Obs: Os dados apresentados nesta pesquisa foram coletados por meio do blog Manga Mexico que faz um trabalho muito bom em informar o povo mexicano dos lançamentos no país. Cotejamos as informações com os sites ou perfis das editoras nas redes sociais.
BRASIL
Esse país esquisito chamado Brasil você conhece^^. Sempre falamos dele aqui no blog e você sabe mais ou menos o número de lançamentos mensais. Durante 2016, a média foi de quase 32 volumes por mês. O mês com menos lançamentos foi em maio com apenas 30. Os meses com mais publicações foram fevereiro, março e outubro com 36 volumes.
Lembrando que não estamos contando novels, mangás nacionais e nem de outras nacionalidades. Só mangás japoneses. Vale comentar ainda que a média de lançamentos de 2016 é inferior a de 2015. Neste ano, a média havia ficado em 37 publicações por mês.
ESPANHA
A Espanha possui um mercado de mangás em aparente crescimento. Ivrea, Norma e Planeta DeAgostini dominam, mas uma série de editoras menores também lançam várias coisas, tornando o volume de publicações mensais muito consistente, embora esteja atrás de mercado maiores.
Durante o ano de 2016 a média de publicações mensais foi de 56 volumes. Assim como os demais países há variações para cima e para baixo. O mês com menos publicações foi em dezembro com apenas 46 tomos. O mês com mais volumes foi em novembro com 71.
Obs: Os dados apresentados aqui foram retirados do site Listado Manga que reúne as informações de lançamentos das editoras espanholas. O site coloca comics americanos, novels e livros, além de reimpressões da Planeta DeAgostini. Não incluímos nada disso na contagem para passar um número mais preciso a vocês.
ALEMANHA
A Alemanha é um mercado grande. Dentre as pesquisas foi uma das maiores surpresa, pois imaginavámos que o país fosse igual ou menor em número de publicações do que a Espanha. Apenas cinco empresas lançam mangás regularmente por lá e em 2016 o número de lançamentos foi bastante variado, com uma média de 70 lançamentos mensais, chegando a 81 no mês de dezembro.
Em número de volumes, o mercado alemão também está muito próximo do mercado americano, surpreendentemente.
Obs: Diferentemente dos outros países, as pesquisas não encontraram um site em que fizesse o levantamento das publicações na Alemanha. Deve existir, obviamente, mas a pesquisa foi deficitária nesse sentido. Os dados apresentados aqui foram, então, coletados de duas formas. Para quatro das editoras (Carlsen, Kaze, Egmond e Tokyopop) verificamos as publicações da Amazon alemã, para a quinta empresa (Panini) olhamos o checklist da editora em seu site oficial.
ESTADOS UNIDOS
Os Estados Unidos é conhecidamente um dos maiores mercado de mangás do mundo e muito do público otaku acompanha de perto e vive a importar as edições gringas. Edições de luxo, publicações em capa dura, omnibus, versões com brindes (como um Ataque dos titãs com DVD ou um Ultraman com uma figure O_o), além de um incontável número de títulos divulgados constantemente. É um mundo de publicações que impressionam os brasileiros. Um mercado tão grande que até temos a presença de editoras japonesas como a Shueisha e a Shogakukan (donas da Viz) ou a Kodansha (dona da Kodansha Comics americana).
Esse “gigantismo” se mostra também em número de lançamentos. Durante 2016, foram publicados, em média, 75 volumes de mangás todos os meses nos Estados Unidos. Algumas vezes menos outras vezes mais. O maior número ocorreu em novembro com 91 volumes. O menor em janeiro com 64. Em razão desses números, os Estados Unidos é o terceiro maior mercado de mangás do Ocidente…
Obs: Os dados apresentados aqui foram coletados por meio do site Anime News Network que faz o levantamento das publicações realizadas nos Estados Unidos. Algumas edições desses levantamentos apresentam mangás que são lançados apenas digitalmente, excluímos esses para ser mais preciso na comparação.
ITÁLIA
Mangás com sobrecapa? Tem, embora não sejam todos os títulos que possuam. Box de mangás? Tem também. Obras longas? É evidente. Edições de luxo? Obviamente, embora não tenhamos visto nada com capa dura, mas decerto devem existir também. Até mesmo mangás com periodicidade semanal existe na Itália (sim, 4 ou 5 volumes de um mangá em um mesmo mês O_o).
O mais interessante do mercado italiano (e que não sei se existem em outros) é que, algumas vezes, artistas locais desenham capas variantes para mangás (como essa abaixo de Ajin), algo completamente impensável em nosso país.
A Itália possui uma diversidade de títulos e formatos muito grande. As maiores editoras italianas são a Panini, a Star Comics e a J-POP, mas no meio delas há pelo menos outras seis empresas que publicam mangás regular ou esporadicamente, fazendo o número de lançamentos na Itália ser muito grande. Mesmo não tendo a presença de editoras japonesas é o segundo maior mercado do ocidente.
O número de lançamentos é bastante variável, mas está na casa das centenas. Em 2016, a média de lançamentos ficou em 107 tomos por mês, obviamente variando para cima e para baixo a depender do mês. Junho foi o menos movimentado com apenas 96 volumes de mangás. Novembro foi o mais com 151 novidades. Um número impressionante.
Obs: Os dados apresentados nesta postagem são provenientes do site Anime Click que faz o levantamento dos lançamentos na Itália. O site, porém, lista as novels, bem como as reimpressões que a Panini costuma fazer e divulgar como se fossem lançamentos. Então para a comparação entre os países ficar mais justa, fizemos um cotejamento e excluímos as reimpressões e as novels e então chegamos ao número mostrado a vocês.
FRANÇA
A França é, de longe, o maior mercado de mangás do ocidente. O número de lançamentos por lá é verdadeiramente espantoso e é impossível comparar esse mercado com qualquer outro do ocidente. Mesmo Estados Unidos e Itália estão muito atrás da França em número de publicações.
Com 15 editoras no país publicando os mais variados títulos e gêneros, em 2016 a média de lançamentos mensais foi de 160 volumes, variando para cima e para baixo. Dois meses destoaram muito dessa média, novembro e dezembro. Em dezembro tivemos “”””””””apenas”””””””” 86. Em novembro tivemos o impensável número de 246 volumes sendo publicados.
Embora a média de volumes seja alta, é bom frisar que isso não significa que existam 160 séries diferentes sendo publicadas em um mês. Alguns mangás são lançados dois volumes ao mês, outros possuem versão variante, etc, o que não diminui em nada o número de lançamentos no país. Só para se ter uma ideia, a média de publicações na França é superior a Espanha, Brasil, México, Argentina e Portugal juntos. Não me canso de dizer: impressionante.
Ainda assim, apesar dos números mostruosos, aparentemente 2016 não foi um ano tão bom para o mercado francês, pois várias séries de sucesso como One Piece e Bleach tiveram uma diminuição no número de vendas em relação a 2015. A própria média de publicações mensais foi menor em relação ao ano anterior. Em 2015, a média foi de quase 170 volumes sendo publicados todos os meses. De todo modo, não parece haver qualquer risco de a França perder o posto de maior mercado de mangás do ocidente…
Obs: Os dados apresentados nesta postagem foram retirados do site Manga News que faz o levantamento das publicações francesas. No meio dos volumes de mangás existem algumas revistas como a Anime Land, mas retiramos da contagem para apresentar a vocês dados mais precisos e ser mais justos na comparação.
***
Obviamente, ainda existem outros países no ocidente em que se publicam mangás regularmente. Um deles é a Finlândia. Porém ninguém do blog tem qualquer conhecimento de finlandês e a pesquisa nesse país não pôde ser feita. Reunimos aqui apenas os mercados mais “acessíveis”.
Resumo:
- França: 160 volumes/mês
- Itália: 107 volumes/mês
- EUA: 75 volumes/mês
- Alemanha: 70 volumes/mês
- Espanha: 56 volumes/mês
- Brasil: 33 volumes/mês
- México: 27 volumes/mês
- Argentina: 12 volumes/mês
- Portugal: 2 volumes/mês
***
Bônus: Japão e Coreia do Sul
Você viu o Ocidente, mas e o Oriente? Quantos volumes de mangás são lançados todos os meses no Japão? Segundo pesquisa da nossa redatora Roses que foi pesquisar o checklist das editoras japonesas de alguns meses aleatórios, são lançados cerca de 900 volumes no Japão. Desses, a Kodansha lança entre 150-190, a Kadokawa (junto com todas as suas subsidiárias) lança entre 130-150, Shogakukan 100-120, Shueisha 70-90, Akita shoten 40, etc. Tirando e ignorando os vários lançamentos com cara de revistinhas, as versões especiais, com brindes e coisas assim, o valor gira mais em torno de 600 unidades. Curiosamente, a Shueisha lança bem menos do que a Shogakukan, mas em número de vendas a primeira é que domina o mercado.
Na Coreia do sul, por sua vez, o número não é tão confiável, tampouco preciso, mas temos uma base para falar para vocês. Segundo o site Interpak o número de lançamento da Coreia do Sul chegou a 250 volumes em fevereiro. Porém esses 250 representam o número de lançamentos como um todo desse ramo, contando também os manwhas (mangás coreanos) e as versões impressas de webcomics, portanto não temos como passar um número preciso de mangás japoneses, mas eles juntamente com os títulos locais coreanos formam um conjunto que dá 250 volumes.
***
Curta nossa página no Facebook
BBM