Biblioteca Brasileira de Mangás

Retrospectiva 2020: Light Novels no Brasil

Saiba como foi o ano dos livros

Hoje, iniciamos nossas tradicionais postagens de retrospectiva, relembrando o ano que passou no mercado brasileiro de mangás. Para começar, iremos falar de light novels (livrinhos japoneses com ilustrações), que já há alguns anos vêm marcando presença no Brasil.

***

Em 2020, o mercado brasileiro continuou a ter publicações de light novels, mas – como em anos anteriores – ainda muito incipiente, com pouquíssimas volumes lançados. Durante o ano foram apenas 15 livros editados, mas ainda assim foi o segundo ano com mais publicações, perdendo apenas para 2019, quando dezoito volume foram lançados.

Gráfico 1: Número de Volumes de Light Novels publicadas no Brasil no período de 2014 a 2020.

Os quinze volumes foram divididas por duas editoras diferentes, 9 pela NewPOP e 6 pela Panini. É a primeira vez que duas editoras diferentes lançaram mais de dois volumes por ano.

Gráfico 2: Número de Volumes de Light Novels por editora em 2020
Gráfico 3: Volumes de light novels publicadas no Brasil dividida por editora (2014-2020)

Quando falamos de séries, os quinze livros publicados no Brasil em 2020 foram divididos em seis franquias diferentes, a saber: Naruto (A História Secreta de Kakashi e A História Secreta de Shikamaru), Sword Art Online (volumes #03 a #06), Re:Zero (volumes #12 a #15), Toradora! (volumes #07 a #09), Log Horizon (volume #05) e Fireworks (volume único). Esse número é menor do que 2019 (quando tinham 10 séries) e igual a 2018.

Gráfico 4: Séries de light novels no Brasil

Quanto ao preço, as novels de Naruto saíram a R$ 34,90 cada, enquanto a série Sword Art Online continuou custando R$ 39,90. As light novels em formato pocket da NewPOP (Re:Zero; Toradora! e Fireworks) custaram os habituais R$ 26,90. Já Log Horizon voltou custando R$ 34,90, cinco reais a mais do que os volumes anteriores.


AS SÉRIES


Por fim, falemos das séries, uma a uma:

A História Secreta de Kakashi (Panini): volume único, esta novel foi publicada no Brasil em setembro. Foi a primeira da série Naruto Hiden a sair no Brasil.

A História Secreta de Shikamaru (Panini): volume único, esta novel foi publicada no Brasil em dezembro. Foi a segunda da série Naruto Hiden a sair no Brasil. Até o momento, a Panini não anunciou outras novels da franquia.

Fireworks (NewPOP): livro do filme de mesmo nome, a obra foi publicada em fevereiro pela editora NewPOP. Possui apenas um volume mesmo.

K-Side (NewPOP): a série K teve um volume publicado em 2015 (K-Side Blue) e na mesma época, a NewPOP divulgou que possuía a licença de outros três livros. Como Side Blue não foi muito bem nas vendas, os demais livros seguem engavetados e sem previsão desde então.

Log Horizon (NewPOP, 5 de 11+): passou em branco em 2019, com nenhum volume publicado. Voltou a ter um livro novo publicado apenas em dezembro de 2020.

No Game No Life (NewPOP, 10 de 10+): teve o seu décimo volume lançado em 2019. A NewPOP agora aguarda a publicação de novos livros no Japão.

Number Six (NewPOP, 5 de 9): a série segue parada desde 2017 e não há qualquer previsão de retorno. A obra não tem uma boa saída e a editora resolveu deixá-la parada por enquanto.

Overlord (JBC, 1 de 14+): a primeira grande light novel da JBC não teve nenhum volume publicado durante o ano. Ainda não há uma previsão para o lançamento do próximo livro. A empresa informou que o método de licenciamento da obra foi diferente, reunindo o primeiro tomo da light novel e os quatro primeiros do mangá. Para renovar é preciso lançar os mangás. Como em 2020 houve a emergência sanitária, os planos da JBC sofreram alterações e a editora não conseguiu começar a publicação dos mangás.

Re:Zero (NewPOP, 15 de 25+): a série teve 4 livros publicados durante o ano, um número baixo comparado a 2018, mas maior do que em 2019, quando saíram apenas 3.

Shakugan no Shana (NewPOP, 3 de 26): a light novel mais longa da NewPOP até o momento (serão 26 ao todo) estreou em 2019 com a publicação de três livros. Nenhum volume saiu em 2020.

Sword Art Online (Panini, 6 de 25+): em 2020 foram publicados quatro volumes de Sword Art Online. A Panini já confirmou que pretende continuar a publicar a série em 2021.

Toradora! (NewPOP, 9 de 10): depois de quase um ano parada, a light novel voltou a ser publicada em maio. Ao fim, foram lançados 3 volumes durante o ano, ficando a um número da obra ser encerrada no Brasil.


PARA 2021


Obras em publicação:

Obras pausadas:

Obras anunciadas (podem ou não sair em 2021):

Vale recordar que os seguintes livros foram divulgados para 2021: Entregas Expressas da Kiki (Estação Liberdade), O Castelo Animado (trilogia inglesa pela Galera Record) e Solo Leveling (série coreana pela NewPOP).


Retrospectiva é uma série de postagens que fazemos todos os anos para relembrar o que de melhor e pior aconteceu no mercado brasileiro de mangás, além de outras notícias relacionadas ou não ao nosso país. Para ver todas as postagens deste ano, clique aqui.

Sair da versão mobile