Biblioteca Brasileira de Mangás

Comparando mercados de mangás – Março de 2018

Blog BBM

Precisamos sempre ver o que acontece em outros países…

Hoje apresentamos nossa terceira postagem da série Comparando Mercado de Mangás em que apresentamos a vocês alguns dados sobre o mercado em vários países ocidentais.

Essa série tem como objetivo mostrar o número de volumes publicados e as novidades, ou seja os novos títulos que começaram a sair em cada país. O primeiro tópico servirá para você acompanhar mensalmente a evolução ou não dos mercados de mangás e o segundo para você ver o que de semelhante e de diferente começou a sair em outros territórios.

A postagem referente a um dado mês sempre sairá no mês seguinte, visto que temos que esperar a confirmação de lançamentos em alguns países. Os dados do Brasil, porém, seguirão os dados dos checklists e não efetivamente aos lançamentos.

Dito isto, vamos à postagem:

NÚMERO DE VOLUMES LANÇADOS EM MARÇO

Em março, França e Itália mantiveram-se como os dois maiores mercados de mangás do ocidente com mais de 100 volumes lançados cada um. Os Estados Unidos mantiveram-se em terceiro com 89 volumes e pelo segundo mês seguido a Espanha aparece em quarto lugar, tendo superado a Alemanha. Entretanto, é preciso ficar claro que não contabilizamos novels na Alemanha, enquanto nos Estados Unidos e na Espanha sim. Em se tratando apenas de mangás, esses três países estão muito próximos.

Fora esses 5 grandes mercados de mangás, Brasil e México continuam sua “disputa” para ver quem é o maior dentre os menores^^. Em fevereiro, o México teve mais publicações do que o Brasil, mas em março o nosso país retomou o lugar. Foram 39 publicações locais, contra 37 dos mexicanos (36 por parte da Panini e 1 por parte da Kamite).

Outro mercado que devemos comentar é a Colômbia que é um experimento da Panini em outros países de língua espanhola, lançando oficialmente no país vários e vários mangás anteriormente editados no México (melhor dizendo, editados no Brasil para o México^^). De certo, já já o número de publicações da Colômbia superará o da Argentina.

Curiosamente, na Argentina a Panini ainda não decolou e continua apenas com suas duas séries iniciais, Assassination Classroom e One-Punch Man. O motivo deve ser a presença da Ivrea e de outras concorrentes. Na Colômbia, por outro lado, não há editoras de mangás pelo que a gente sabe. Ao menos não editoras que publicam de forma regular.

NOVIDADES POR PAÍS EM MARÇO

FRANÇA

Na França, como sempre uma avalanche de lançamentos com 36 títulos novos no mês de março, entre mangás, novels e derivados. Destaque para o mangá de No game No life que só chega ao país agora e para a o novel de Yahari Ore. Também destacamos Akage to Anne, de Yumiko Igarashi (autora de Candy Candy).

ITÁLIA

Na Itália, foram publicados 16 títulos novos, ou 15 se desconsiderarmos o box de Inuyashiki. O grande destaque é o relançamento de Jojo’s Bizarre Adventure Steel Ball Run. Quando a Star Comics o publicou pela primeira vez ainda não havia sido revelado que SBR era a sétima parte de Jojo’s.

Outro destaque é o lançamento de Uzumaki, de Junji Ito. Surpreendentemente o título era inédito no país. A edição italiana terá 2 volumes no total. Por fim, Made In Abyss – que teve animação de sucesso recentemente – é outra obra que merece destaque.

Vale também um comentário sobre Inuyashiki e La foresta Millenaria. O primeiro que teve três “edições” neste mês na Itália. A Panini italiana publicou o volume 10 separado, o volume 10 junto a um box para colocar ele com os volumes anteriores e, por fim, um box contendo a série completa^^. Já o segundo foi lançado em uma versão normal e uma versão deluxe, mais cara com um formato grandão 34 x 24,5 cm. Essa versão deluxe foi superlimitada, com apenas 999 cópias impressas. A normal custou 23 euros, a deluxe custou 45 (+- 186 reais). La foresta Millenaria foi o último trabalho de Jiro Taniguchi antes de falecer.

ESTADOS UNIDOS

Em março os Estados Unidos tiveram 17 novidades e, de todos eles, os destaques vão para Yuru Camp e New Game. Yuru Camp se tornou popular agora, com um animê que recém foi concluído e tem como “tema” o camping. Já New Game! teve duas temporadas de animação nos últimos anos e acompanha o dia dia de algumas mulheres em uma produtora de jogos de vídeo-game.

ALEMANHA

Na Alemanha foram 12 novidades (ou 9, se você desconsiderar os box) no mês de março, com destaque para o primeiro volume de The Promised Neverland e o lançamento de Seisen no Kaban, de Jiro Taniguchi. Outro título que merece menção é The Children of The Whales, obra que ganhou anime recentemente e estreou na Netflix mês passado.

ESPANHA

Em março, na Espanha foram 13 novidades para os consumidores locais. O grande destaque é o lançamento de Akatsuki no Yonna, com seus 3 primeiros volumes. Na verdade, o mangá começou a sair no dia 23 de fevereiro com a publicação simultânea dos dois primeiros tomos, mas o site que usamos só os listou em março e em março foi lançado também o volume 3^^. Uma curiosidade extra é que os dois primeiros volumes foram lançados com 50% de desconto, saindo a 4 euros em vez dos habituais 8. Já o volume 3 veio com um imã de geladeira da série^^.

Também vale destaque para Akage no Anne (também lançado este mês na França como você viu mais acima), Gunnm Mars Chronicles, Akame ga kill Zero e a novel Ataque dos titãs Lost Girls.

Impossível também não mencionar o Previews Manga Especial Shojo lançado pela editora Norma. Trata-se de um volume especial contendo o primeiro capítulo de Akatsuki no Yona, as primeiras páginas de Watashi no Ookami-kun, e os primeiros capítulos de Nuestras preciosas conversaciones (da mesma autora de Tonari no Kaibutsu-kun) e de Fruits Basket. Por ser um preview, trata-se de um folheto gratuito.

BRASIL

Aqui no Brasil foram 6 novidades em março, com destaques para Nonnonba, de Shigeru Mizuki, pela editora Devir e o box de Another, contendo o especial Another 0, pela editora JBC. A adaptação em mangá de Re: Zero (a ser lançada nos próximos dias) e o hentai Velvet Kiss também merecem um pequeno destaque.

MÉXICO

No México, foram 5 títulos novos que começaram a sair e todos eles importantes, sendo impossível não destacar todos. Tonari no Kaibutsu-kun é um shoujo bem lembrado, mas ainda inédito no Brasil. Por sua vez, Crianças Lobo também é relativamente conhecido do público brasileiro, mas sim por seu filme de animação. Já A voz do silêncio, Tsubasa e Blade são títulos que estão ou já passaram por nosso país. Uma curiosidade é que a edição deste último segue a mais recente japonesa que também é em 15 edições, como a brasileira, só que com novas capas.

POLÔNIA

ARGENTINA

COLÔMBIA

Em março foram 6 novidades na Colômbia, alguns deles que atrasaram do mês de fevereiro e só saíram nesse mês. Vale lembrar para quem chegou agora (e não viu o que falamos acima) que a Colômbia reaproveita os mangás mexicanos da Panini de lá (que, por sua vez, são editados no Brasil O_o). Até então, a Colômbia era igual boa parte dos países que falam espanhol, em que os consumidores compravam versões de outros países, como Espanha e Argentina.

PORTUGAL

CURIOSIDADES EXTRAS

1 ) Uma nova editora surgiu no México. Ela se chama Smash! e pertence ao grupo Televisa (que produz as diversas novelas mexicanas que passam no SBT). A empresa anunciou Battle Angel Alita e GTO como seus primeiros mangás.

2 ) Akira #03: saiu na França após diversos adiamentos por causa das aprovações demoradas.

3 ) Loveless #13: o volume mais atual do mangá foi publicado em março na Alemanha.

***

Critérios e observações:

Os dados aqui apresentados são precisos? Sim e não. Retiramos as informações de sites confiáveis e que fazem um trabalho de coleta de informação muito bom. Entretanto cada site possui um critério diferente o que pode causar distorções, imprecisões e erros. Vejamos caso a caso:

Mas e os outros países ocidentais como Finlândia e Romênia? Não temos dados. As informações aqui reunidas só foram possíveis de serem obtidas, pois existem sites catalogadores ao estilo Anime Click, da Itália, ou sites que informam os lançamentos como o Anime News Network, dos Estados Unidos, ou o Manga Y Anime Argentina, da Argentina. Se você conhece algum site catalogador de algum outro país ocidental que não citamos aqui, nos mande^^.

Vale lembrar que países da América Latina, em geral, não possuem um mercado de mangás próprio, consumindo os produtos de outros países que compartilham o idioma castelhano. Atualmente sabemos da existência de um mercado apenas no México, Colômbia e Argentina.

Curta nossa página no Facebook

 Nos siga no Twitter

BBM

Sair da versão mobile