Ultraman, Blue Exorcist, etc…
Por meio de seu canal de vídeo no Youtube, o Henshin Online, a editora JBC fez alguns comentários sobre seus mangás atualmente encostados com a publicação japonesa. A seguir:
Hunter x Hunter #34: O contrato foi renovado, a capa aprovada e está em produção. Deve sair entre janeiro e fevereiro.
Cavaleiros do Zodíaco – Next Dimension #11: O contrato também já foi renovado, mas a editora ainda não recebeu o material chegar para começar a trabalhar.
Blue Exorcist #20: Mesmo caso de Next Dimension. Contrato já foi renovado, falta só o material chegar para começar a trabalhar.
Ultraman #09: Vai atrasar um pouco mais, pois os japoneses estão demorando para responder a renovação de contrato.
Btooom! #23: Mesmo caso de Ultraman. A editora ainda está esperando a renovação de contrato.
Todos os cinco títulos estão previstos para sair em breve, ainda no primeiro semestre de 2018. Vale lembrar que Ultraman já está no volume 11 no Japão e Btooom! no volume 24.
A Editora não comentou nada sobre Freezing #31. Por fim, vale lembrar que Gangsta ainda está com 7 volumes no Japão.
***
Se você é novo no mundo dos mangás, o blog BBM explica: quando uma editora consegue a licença de um mangá ela não tem necessariamente o direito de lançar todos os volumes da obra. Se o mangá já está concluído no Japão, pode ser que a empresa tenha licenciado tudo de uma vez, mas se a obra ainda está em andamento, a empresa só tem contrato para uma certa quantidade de volumes. Desse modo, sempre que um volume novo é lançado no Japão, a editora precisa ir atrás para negociar uma renovação de contrato. Sem isso a editora não pode publicar esse novo volume. Geralmente a renovação costuma ser rápida e sem percalços, mas algumas vezes ocorre uma demora maior. Essa é uma das causas de pausas enormes em vários mangás…
Curta nossa página no Facebook
BBM via Henshin Online
Melhor mangá da JBC (Freezing) e eles não dão nem notícia, tsc.
Futuro Futari H mesmo.
Como que os Japoneses, que são conhecidos como um povo que trabalha muito, tendo até uma palavra específica para “morte de tanto trabalhar”, podem se permitir a “demorar para responder a renovação de contrato”?
Burocracia, talvez?
Talvez as empresas tenham uma equipe pequena na área de licenciamento internacional. Talvez, também, seja a mesma equipe que cuida das aprovações de capas. Então como há muitos países e muitas solicitações diferentes a resolver, pode haver uma demora maior. Não duvido também que priorizem mercados que dão mais lucro.
Gangsta já voltou do hiato?
Sim
https://bibliotecabrasileirademangas.wordpress.com/2017/04/20/ni-135-gangsta-volta-de-hiato-no-japao/