Descubra todas as obras derivadas…
Publicado originalmente em 20/11/2017
Última atualização em: 13/10/2021
O mangá Gunnm – Hiper Future Vision ou, como agora se chama no Brasil, Battle Angel Alita possui uma pequena franquia de obras que vai além da série original e de sua continuação direta.
A nossa postagem de hoje irá mostrar a vocês as obras derivadas de Gunnm que existem no Japão. Vem ver 🙂
MANGÁS
Battle Angel Alita/ Gunnm (JBC / Opera Graphica)
De Yukito Kishiro. Completo em 9 volumes. O mangá Battle Angel Alita (Gunnm) nasceu em 1990, sendo publicado nas páginas da revista Business Jump, da editora Shueisha, sendo concluído anos depois com apenas 9 volumes. Entre 1998 e 2000 foi lançada no Japão uma reedição do mangá em 6 volumes. Em 2010, Gunnm ganhou ainda uma nova edição no Japão em 7 volumes.
Essa nova edição ocasionou uma rixa do autor com a Shueisha e fez com que Kishiro abandonasse a editora (saiba mais aqui). O autor foi para a Kodansha, e em 2016 foi feita mais uma edição de Gunnm, dessa vez reduzindo para 4 volumes.
No Brasil, o mangá teve um volume publicado de forma pirata pela editora Opera Gráphica. Posteriormente, o mangá foi publicado entre 2003 e 2004 pela editora JBC e teve seus 9 volumes originais divididos em 18 no total (as capas acima são dessa edição). Em 2017, a editora licenciou a obra novamente, seguindo a versão em 4 volumes. A editora ainda lançou uma versão em formato digital do mangá.
Sinopse: Daisuke Ido, um engenheiro cibernético que vive na Cidade da Sucata localizada logo abaixo da exuberante cidade flutuante de Zalem, encontra as poucas partes de Alita no lixão e decide reconstruí-la. Viva uma vez mais com um novo corpo, porém sem memória, a ciborgue começa a trilhar seu próprio caminho em busca do passado perdido e de sua verdadeira identidade. No entanto, obstáculos insuperáveis e adversários inescrupulosos surgirão à frente do Anjo de Batalha!!
Battle Angel Alita – Another Stories (Inédito no Brasil)
De Yukito Kishiro. Completo em 1 volume. Este one-shot reúne quatro histórias curtas, uma delas totalmente inédita (não publicada em revista) e com passagens coloridas, as outras três foram publicadas na segunda edição japonesa de Gunnm.
Saiu no Japão em dezembro de 2007
Haisha /Ashman (Inédito no Brasil)
De Yukito Kishiro. Completo em 1 volume. Este one-shot se passa no mesmo universo do mangá Battle Angel Alita e tem como protagonista Snev, um desafortunado motorball apelidado de “Crash King”. Depois de um acidente traumático, Snev acaba por correr sempre estando à beira da loucura. Sua situação ainda fica pior quando ele descobre os motivos ocultos por trás de quem ainda o mantém nas pistas…
Battle Angel Alita – Last Order (JBC)
De Yukito Kishiro. Completo em 19 volumes. Trata-se da continuação direta de Battle Angel Alita. O título começou a ser publicado na revista Ultra Jump, da Shueisha, mas após umas divergências do autor com a editora (comentamos acima), Kishiro rompeu o contrato com a Shueisha e levou todas as suas obras para a Kodansha. Last Order passou a ser publicado na revista Evening.
Na Kodansha, o mangá ganhou uma reedição em 12 volumes. No Brasil, a editora JBC lançou essa versão da Kodansha entre 2019 e 2021.
Sinopse: Sete anos após o “fim” da saga, Yukito Kishiro finalmente decide, sem mais nem menos, retomar sua série no momento da chegada de Alita em Zalem!. Em Last Order, várias perguntas serão respondidas. Quem era Yoko? De onde ela veio? Como nossa heroína perdeu seu corpo e assimilou sua incrível técnica de luta? Quem eram seus antigos adversários, e o que eles se tornaram? Kishiro revelará seu passado marciano e seu destino…
Battle Angel Alita – Mars Chronicle (Inédito no Brasil)
De Yukito Kishiro. Ainda em andamento, com 7 volumes no momento em que esta postagem vai ao ar. Trata-se da continuação de Last Order. É o primeiro mangá que o autor está publicando por inteiro sob a égide da Kodansha. Mars Chronicles começou a ser serializado em 2014 na revista Evening e prossegue até hoje.
Sinopse: Esta nova série nos leva a Marte para explorar o passado de Yoko, Érika e e dos pequenos órfãos vítimas da guerra em curso durante um século no Planeta Vermelho. A saga, oficialmente a última, promete finalmente revelar todos os mistérios ainda não resolvidos na obra-prima de ficção científica de Yukito Kishiro.
OUTROS
Gunnm – Novel (Inédito no Brasil)
De Yasuhisa Kawamura, com ilustrações de Yukito Kishiro. Trata-se de uma novelização do mangá, abordando uma parte da história de forma diferente. Há a introdução de dois ciborgues, Calico e Norinco.
A obra foi publicada pela Shueisha em abril de 1997.
Battle Angel Alita – Ars Magna (Inédito no Brasil)
De Yukito Kishiro. 1 volume. Trata-se do artbook da obra. O livro possui diversas ilustrações de Gally (Alita), dentre elas as primeiras experimentações de Kishiro utilizando a técnica de colorização digital no Power Mac 9500. Nesse artbook você descobrirá a jornada gráfica de Yukito Kishiro após sua estreia no Battle Angel Alita Mars Chronicle.
Saiu no Japão em maio de 2015.
Alita: anjo de combate (Record)
De Pat Cadigan. Completo em 1 volume. Trata-se de uma novelização do filme americano da franquia, lançado em todo mundo em 2019. Assim como o filme, é um livro originalmente em inglês.
A obra foi publicada no Brasil pela editora Record em fevereiro de 2019.
Essa foi uma postagem da nossa série Guia de Franquias. Para quem conhece, nessa série buscamos listar todas ou pelo menos a maioria das obras impressas de uma dada franquia. Você pode conferir todas, clicando aqui.
NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS
Queria que o Battle Angel Alita/ Gunnm fosse reimpresso as edições de 4 volumes, e que o artbook fosse lançado aqui
Só uma correção e uma curiosidade quanto a Battle Angel Alita – Another Stories (Gunnm Gaiden). Não é O jovem Koyomi, e sim A jovem Koyomi. Ela é aquela bebezinha que no início do Battle Angel Alita é sequestrada pelo Makaku quando ele invade o bar do amigo do Ido, que adotou a menina.
A curiosidade é que no Japão esse mangá teve uma edição especial que vinha com um boneco articulado da Alita. Acho que é o único dela até agora. Quem sabe se com o filme, vem mais coisa dela.
Kyon,
(Espero que você veja essa mensagem de uma postagem antiga)
Acabei de ler o mangá alita, versão digital da JBC.
E fiquei um pouco ‘confuso’ quanto ao final. Ailás, quanto Aos Finais, porque ele teve um desfecho (criança com bola) depois outro desfecho (árvore) depois outro desfecho (placenta) – fui vago nas descrições, mas se você leu entenderá.
A meu ver pareceu um ‘retcon sobre um retcon’.
Daí você disse que: “Entre 1998 e 2000 foi lançada no Japão uma reedição do mangá em 6 volumes, com algumas mudanças em relação à edição anterior, como o final da história, buscando dar continuidade no Last Order (mais abaixo)…”
Essa versão da JBC então não possui o final original?
Já tem a versão estendida é ?
Como era o final ‘fechadinho’ que você disse ?
Eu não sei como é o final original, mas o que sei é que foram cortados capítulos do volume final. Eis o que diz um site italiano:
“Esta segunda série [Last Order] substitui o final original da primeira série (18º volume da primeira edição da Planet Manga de 1997), começando imediatamente após os eventos narrados no nº 17. Problema que não surge com a reimpressão chamada Alita Collection, esta já sem o final original”.
Apesar de a primeira publicação brasileira também ter sido em 18 volumes como na Itália, eu não sei se a nossa primeira versão possui o final original ou se já era um final alterado, sem os capítulos finais, visto que por aqui o mangá só começou a ser publicado em 2003, quando Last Order já existia.
Pelo que a editora Ivrea, da Argentina, disse a seus leitores, só é possível hoje em dia licenciar a nova versão do mangá, sem esses capítulos, porém, na França, a Glénat informou que colocaria na sua versão o final original também como um bônus.
https://www.manga-news.com/index.php/actus/2016/12/26/Glenat-repond-a-vos-questions-Decembre-2016
Eu ainda não comprei os dois volumes finais de Alita e também não li por inteiro na primeira vez que a JBC publicou, então não sei como é o final do mangá. Também não sei o que a JBC fez. Talvez ela tenha feito o mesmo que a Glénat e colocado o final original, mas se foi isso deveria ter alguma indicação na obra.
Espero que venda bem e eles tragam o Last Order.
Gunnm, nunca esquecerei o dia em que assisti aos OVAs de 1993! Só Evangelion foi mais marcante na minha juventude… tenho as edições brasileiras completas, e adoraria que Last Order fosse licenciado no Brasil.
Esse artbook é o fino da arte do kishiro e do cyberpunk de Alita. Torço para que o mangá venda muito bem e que Last Order e esse artbook possam ser publicados também.
As capas da reedição de Last Order são muito bonitas!
Espero que seja essa edição a vir pro Brasil.
Muito bom! Matéria completa! Vamos com a hashtag #ALITASEQUEL. Para ter a continuação do live action. Eu tenho muita esperança que essa continuação vai acontecer!