Romance?
No dia 31 de julho de 2023, a editora Panini anunciou que publicaria no Brasil o mangá Um Amor Impossível! Ou não…, de Musshu, adaptado da série homônima de Teren Mikami. Era o primeiro mangá GL (Girls Love) da editora desde o término de Bloom Into You.
Em publicação no Japão desde 2020 na Dash x Comic, o mangá segue em andamento por lá atualmente com 6 volumes publicados, o último deles lançado em 19/12/2023. No Brasil, ele estava previsto para começar a sair em outubro, mas houve alguns atrasos e ele só foi ver a luz do dia nos primeiros dias de dezembro.
Em Um Amor Impossível! Ou não… conhecemos a jovem Renako Amaori, uma estudante solitária e introvertida que, ao começar a estudar em uma nova escola, decide deixar esses dias de lado e resolve mudar. Logo no primeiro dia de aula ela fala com uma garota que parece ser uma divindade na escola, Mai Ouzuka, e esta aceita ser amiga de Renako.
O tempo passa e a menina realmente consegue se enturmar, entretanto – um dia – sua bateria social chega ao limite e ela resolve se refugiar no terraço da escola, mas é seguida por Mai. Algumas coisas acontecem nesse incidente e não muito tempo depois Mai Ouzuka se declara para Renako. A partir daí a vida de Amaori muda completamente…
Renako não estava procurando por um amor na sua nova escola e, constantemente, tece comentários negativos a esse tipo de relacionamento. O que ela deseja é uma amizade, uma melhor amiga, para fazer coisas como jogar, ir ao shopping, etc. Por outro lado Mai (após sua confissão) está o tempo fazendo brincadeiras com a amada sobre os possíveis verdadeiros sentimentos dela, o que gera muitas cenas risíveis, tanto pelo absurdo, quanto pelas caras e expressões de Renako.
Um Amor Impossível! Ou não…, então, é um mangá de romance, mas mais voltado para o lado da comédia e do humor. Existem diversas elocubrações sobre o que é amizade, sobre amor, tudo isso permeado por cenas engraçadinhas, feitas para nos fazer rir.
Atual e particularmente não gosto do estilo de personagem que é a Mai, toda cheia de si, sempre fazendo gracejos, etc, mas creio que para o estilo de história – ou mais especificamente para o estilo de humor – acaba sendo um tipo de personagem interessante para fazer a obra andar de um certo jeito. É uma personagem um pouco semelhante à Touko Nanami, de Bloom Into You.
Renako, por sua vez, tem seus problemas, mas acho uma personagem bem mais agradável de ver e com um estilo muito identificável (quem nunca quis iniciar uma nova fase de sua vida com uma mudança e em algum momento percebeu que era difícil demais?). Demais personagens não aparecem tanto nesse primeiro volume e o destaque acaba sendo nas duas.
Eu nem consigo imaginar como essa obra irá se desenvolver ao longo dos próximos volumes, pois pelo que foi apresentado até aqui pode rolar de tudo um pouco (embora, com parcimônia). Imagino que uma certa coisa que se iniciou nesse volume deva acabar no próximo e aí a gente pode ter uma ideia melhor dos rumos que o mangá irá tomar.
De mais a mais, posso dizer que eu gostei desse volume inicial e o jeito de “duelo” (você entenderá quando ler o mangá) que ele tratou a questão amor x amizade. Por fim, embora eu ache que quem deseja um romance simples possa não gostar tanto, eu recomendo Um Amor Impossível! Ou não… para todo mundo, ao menos para ver como é a história por si mesmo.
***
Um Amor Impossível! Ou não… veio no formato padrão da editora Panini 13,7 x 20 cm, capa cartão e miolo em papel offwhite. A encadernação é boa, mas o papel tem um pouco de transparência aqui e ali, mas não é algo chegue a incomodar.
Ficha Técnica
Título Original: わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！ （※ムリじゃなかった!?）
Título: Um Amor Impossível! Ou não…
Autor: Musshu (baseado no original de Teren Mikami)
Tradutor: Gabriela Takahashi
Editora: Panini
Número de volumes no Japão: 6 (ainda em publicação)
Número de volumes no Brasil: 1 (ainda em publicação)
Dimensões: 13,7 x 20 cm
Miolo: Papel offwhite
Acabamento: Capa cartão
Páginas: 192
Classificação indicativa: 16 anos
Preço: R$ 36,90
Onde comprar: Amazon / Loja da Panini
Sinopse: “Vou conquistar uma vida escolar maravilhosa!”Renako Amaori, para mudar depois de uma vida ginasial solitária, se produziu para o colegial. Mas, como a sua personalidade é introvertida, não conseguiu se adaptar à vida dos extrovertidos que tanto admirava e estava ficando sufocada…E foi aí que, por cargas d’água, começou a se dar bem com Mai Ouzuka, a superestrela do colégio. Supostamente tinham compartilhado problemas e se tornado amigas sem igual, mas…“Acabei me apaixonando por você…”Espera um pouco, cadê a amizade?! Namorada ou grande amiga? Qual é a relação certa?!Começa aqui uma comédia romântica que vai definir como serão duas garotas adolescentes!
NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS
Achei interessante pura e simplesmente por ser um seinen, pq pela sinopse… 😬