Saiba mais
Neste domingo, 21 de julho de 2024, a editora JBC divulgou, em um painel no Anime Friends, que Cavaleiros do Zodíaco – Final Edition terá uma capa variante exclusiva para o Brasil, desenhada pelo artista brasileiro José Luis. A ilustração já foi aprovada por Masami Kurumada, autor do mangá.
Cavaleiros do Zodíaco é de autoria de Masami Kurumada e foi publicado no Japão entre 1985 e 1990 na revista Weekly Shonen Jump, da editora Shueisha, sendo concluído em um total de 28 volumes. Posteriormente a obra ganhou reedições com outras quantidades de volumes.
A mais recente reedição chama-se Final Edition e é a primeira versão da obra pela editora Akita Shoten. A Final Edition é uma versão diferente do mangá, com a inserção de capítulos extras feitos pelo autor recentemente, além de outras modificações aqui e ali. Existe a previsão de ser concluído em 20 volumes no Japão e saíram 11 até o momento por lá.
No Brasil, Cavaleiros do Zodíaco foi publicado originalmente pela Conrad em 48 números em duas oportunidades, entre 2000 e 2004 e posteriormente entre 2004 e 2006. A seguir o mangá migrou para a editora JBC que o publicou em 28 volumes entre 2012 e 2014.
Mais uma vez, a JBC republicou a obra, mas agora seguindo a edição definitiva japonesa em 22 volumes, sendo lançados entre 2016 e 2022. Esse foi o primeiro mangá em capa dura lançado no Brasil. Por fim, em dezembro de 2022, a editora JBC anunciou a aquisição da Final Edition. A previsão é que ele comece a sair em setembro, nas comemorações dos 30 anos da adaptação em anime no Brasil.
Sinopse: As forças do mal ameaçam dominar o Santuário da Deusa Atena e assim dominar a Terra. Em meio à Guerra Galáctica, o torneio idealizado por Mistumasa Kido para reunir Cavaleiros que treinaram em diversas partes do mundo, surgem 5 jovens de grande força e idêntica coragem para enfrentar essa ameaça.
ESTOU MEIO-PERDIDO, BLOGBBM, O QUE É CAPA VARIANTE?
Algumas vezes, as editoras mundo à fora lançam um certo volume de um mangá com duas (ou mais) ilustrações de capa distintas. Assim você tem a capa comum (ou regular) que costuma ser a mesma em todos os países, e a outra é a capa variante. O consumidor pode escolher qualquer uma das duas (a que achar mais bonito) ou comprar as duas por colecionismo.
Normalmente, as ilustrações das capas variantes são provenientes dos mesmos artistas responsáveis pelas obras, mas algumas vezes outros artistas desenham as capas, como é o caso de Cavaleiros do Zodíaco agora.
Aqui no blog temos uma lista (clique aqui) com as obras japonesas com capas variantes já publicadas no Brasil.
NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS
Eu tenho uma relação de “amor e ódio” (apesar que ódio é muito forte) como capas variantes. Eu adoro elas, adoro o conceito em geral, mas não gosto que sou impulsivo e PRECISO ter as 2 capas (a original e a variante). Como pode perceber, é um problema meu mesmo kkkkkk.
Uma dúvida, se alguém souber a resposta: seu o que é essa final edition em questão de conteúdo, mas não sei em questão de formato que será lançado no Brasil. Já sabemos se vai ser no estilo da versão definitiva, super bonita mas SUPER cara, ou se vai ser no formato “normal” de manga atual? Estou cogitando pegar essa final edition pois a versão que tenho aqui é aquela original da conrad, além de que quero ler o conteúdo exclusivo da final edition, mas como é uma obra que tecnicamente já tenho completa eu não estou disposto a pagar o preço que era a definitive edition (mais de 100 reais se lembro bem).
Então Carlos, no Japão o kanzenban, que no Brasil a JBC publicou em capa dura, é muito superior em acabamento ao Final Edition. Mesmo sendo brochura com sobrecapa, o acabamento é impecável, melhor que o que o PN faz com os mangás deles por exemplo. A diferença é tão grande que eu iria preferir essa versão se pudesse ter a original japonesa, mesmo com menos conteúdo. Ja a Final Edition no Japão é bem simples, brochura com sobrecapa e não tem páginas coloridas. Se eles mantiverem esses patamares será uma edição simples aqui também. E em tempo: tanto o kanzenban original japonês quanto o final edition de lá dão de 10 a zero em tudo que a JBC faz por aqui, de longe. O que é uma pena, porque me parece que no Brasil os fãs são mais fervorosos com essa série do que os fãs japoneses.
Eu fico bem feliz de ouvir isso (bom, de ler isso kkkk), sou daqueles que comprava manga papel jornal, ou aquelas edições que dividiam cada volume japonês em 2 (tipo o próprio cdz na versão antiga da conrad que mencionei ter), então enquanto que aprecio uma edição bonita de capa dura ou cheia de extras, prefiro bem mais as edições “simples” (que hoje em dia até elas são super bem feitas comparando com anos atrás né) e mais em conta. Acho legal quando as editoras no Brasil fazem que nem no cdz, tem a versão “simples” e tem a versão definitiva ultra linda mas mais cara para quem quer, assim todo mundo fica feliz kkkkk.
Se essa edição final vier nesse modelo mais simples já está ótimo para mim, pois me importo mais com o conteúdo novo exclusivo mesmo e de ter uma versão em casa em que as páginas não estejam todas amareladas e manchadas que nem minha coleção da conrad acabou ficando com os anos, eu era muito novo quando comprei eles, levava para todo lado e lia um monte de vezes cada volume, estão bem desgastados. E sei que é controverso no “fandom de manga”, mas não gosto de sobrecapa, acho ruim de ler com ela, acho incomodo ter de ficar tirando para ler, tenho medo de rasgar ou estragar, e se acontecer de estragar o manga fica sem graça sem ela. Ou seja, prefiro sem mesmo, mas entendo completamente o pessoal curtir, da um “up” na apresentação do manga.
Não gostei que a arte foi baseada no anime ao invés do mangá. Mas espero que vire costume a capa variante feito por artista nacional.
Ficou ótima, tomara que tragam mais assim