Leituras da Semana: “Tamon’s B-Side #03”

Comentando minhas leituras…

Na postagem de hoje, comento a minha leitura do terceiro volume de Tamon’s B-Side. Vejam a seguir:


TAMON-KUN IMA DOCCHI!? © 2022 by Yuki Shiwasu / HAKUSENSHA, Inc. || Acervo pessoal.

Tamon’s B-Side #03: o nome desse mangá adotado no ocidente (O Lado B de Tamon ou As Duas Faces da Tamon, a depender do país) poderia muito bem ser as duas faces do F/Ace^^.

Embora estejamos brincando, o que a gente vê realmente é que todos os integrantes do grupo parecem ter duas faces diferentes, começando com Tamon e seu lado público de galã e o lado privado de depressivo. Aí depois vimos os dois lados de Ouri Sakaguchi e, neste terceiro volume, vemos também o lado obscuro de outro integrante.

TAMON-KUN IMA DOCCHI!? © 2022 by Yuki Shiwasu / HAKUSENSHA, Inc. || Acervo pessoal.

É evidente que as faces públicas e privadas seriam diferentes mesmo, afinal todas as pessoas possuem diversas máscaras sociais e que as colocam a depender do tipo de contexto em que está inserido. Ninguém é no trabalho como é dentro de casa, por exemplo, às vezes você é de um jeito com um grupo de amigos, e de outro com outro grupo e assim por diante. E está tudo bem, é algo natural da espécie humana.

A questão é que é muito interessante ver como as “mascaras” privadas desses artistas se mostram tão diferentes assim. Um parece ser meio malvado, um é meio egocêntrico e outro é super depressivo. A autora fez extremos bem identificáveis, ao mesmo tempo em que colocou uma fanática por um deles que acaba não ligando para a diferença de personalidades. Ou pelo menos que não liga de conhecer a personalidade verdadeira.

Isso fica mais evidente neste terceiro volume, pois temos a conclusão da disputa para ver quem será o novo central do F/Ace, e Tamon acaba não ganhando, mas mesmo assim ela (Kinoshita) o vê como um artista brilhante, ela o endeusa mais ainda, justamente por saber de seu lado oculto.

TAMON-KUN IMA DOCCHI!? © 2022 by Yuki Shiwasu / HAKUSENSHA, Inc. || Acervo pessoal.

O título original do mangá, por sua vez, poderia ser traduzido como “Qual Tamon estou vendo agora?” ou “Em qual modo você tá agora, Tamon-kun?!” e esse é um título voltado justamente para o jeito como a protagonista, Kinoshita, o enxerga e o vê.

E esse título original começa a fazer mais sentido nesse terceiro volume, pois – por certas circunstâncias – Tamon acaba se sentindo mais deprimido ainda, não querendo perder a amiga que ganhou e faz coisas para agradar Kinoshita e nisso ela percebe que Tamon consegue mudar suas faces, não só quando está no palco, mas também enquanto está com ela!!! Ele consegue usar a personalidade “Gatohara” para fazer ela aceitar ficar mais tempo.

E nesses momentos, embora o humor depreciativo envolvendo a garota permaneça (ela não se vê digna de nada em relação a Tamon), já começamos a ver um pouco mais da questão da comédia romântica, pois ela fica envergonhada, fica vermelha com a aproximação do astro de quem é fã.

De todo modo, é claro que não veremos romance de supetão, mas já vemos as bases do que pode vir a acontecer em algum momento.

TAMON-KUN IMA DOCCHI!? © 2022 by Yuki Shiwasu / HAKUSENSHA, Inc. || Acervo pessoal.

Independente de ser “As duas faces” ou “em qual modo você está”, esse volume foi bem legal por dar destaque a essas coisas, por mostrar que mais personagens têm mais de uma face, por mostrar que Tamon tem “poder” de usar o seu personagem quando quiser e assim por diante.

Podemos dizer que esse terceiro volume termina um primeiro momento do mangá, com o fim do primeiro entrevero, a primeira rusga entre personagens e o desenrolar do contato entre Tamon e Kinoshita. No aguardo do próximo número.

“Tamon’s B-Side” ainda está em andamento no Japão, atualmente com 16 volumes publicados e com o 17º previsto para 20 de outubro. No Brasil, saíram 5 até o momento e o sexto está previsto para outubro.

Título original: 多聞くん今どっち!?
Título nacional: Tamon’s B-Side
Autor: Yuki Shiwasu
Preço: R$ 41,90


TRADUTORES DOS MANGÁS


Lucas Cabral

  • Tamon’s B-Side #03 (Panini)

Notícias Relacionadas