Dois artbook lançados em outros países e seus preços…
Dentro em breve será lançado no Brasil o artbook de Cavaleiros do Zodíaco – The Lost Canvas, o primeiro produto deste tipo no Brasil. Semana passada, ele teve seu preço divulgado e sairá por R$ 64,90. Embora algumas pessoas tenham achado o valor muito caro, a repercussão na página da editora e da Henshin foi até positiva, visto que se esperava um valor bem mais alto do que isso.
Pensando nesse deslocamento entre o preço que se esperava (por volta de cem reais) e o preço efetivo do artbook resolvi fazer uma pequena pesquisa para saber o preço desse tipo de produto em outros países do mundo. O resultado dessa pesquisa eu apresento a vocês de uma forma bem resumida.
Esta postagem será bem diferente das apresentadas aqui, pois apenas falaremos do preço, sem fazer uma longa argumentação ou querer provar um certo ponto de vista. Dessa forma é importante observar que o apresentado aqui não serve para dizer que em um lugar tal coisa tem melhor custo benefício do que em outro (Ainda que utilizem a mesma moeda O_o). Aqui estão listados apenas os preços (o valor numérico) e só com isso não dá para fazer qualquer afirmação, por uma série de motivos. Só para citar um deles: em um país um mangá pode ser lançado em edição econômica, enquanto em outro em uma edição especial. Do mesmo modo, o artbook pode ter mais ou menor qualidade a depender do país e isso influenciar diretamente no preço. Como não fizemos esse tipo de análise, você não pode concluir que em tal ou qual lugar é mais barato/caro que outro. Para isso você precisaria pesquisar por si mesmo^^.
Portanto, olhe os preços apenas como eles são: simples curiosidade, como uma reunião de uma pesquisa que você mesmo faria se resolvesse bisbilhotar o preço em Amazon’s e Fnac’s de outros países …
***
Artbook: Cavaleiros do Zodíaco The Lost Canvas – Illustrations
De Shiori Teshirogi.
Comecemos pelo artbook a ser lançado no Brasil. Cavaleiros do Zodíaco The Lost Canvas – Illustrations foi lançado agora em 2016 no Japão e custou a bagatela de ￥ 3,240 (+- 105 reais). Esse valor equivale a pouco mais de sete volumes do CdZ The Lost Canvas Gaiden, que custa ￥453 em seu país de origem.
No Brasil, como dissemos, o preço foi revelado quinta-feira passada e custará R$ 64,90, o que equivalente a cerca de 5 edições do Gaiden.
Yana Toboso Black Butler Artworks 1 e 2
De Yana Toboso.
Dois Artbooks da conhecida série Black Butler. O primeiro foi lançado no Japão em 2014 e o segundo em 2015, ambos ao preço de ￥ 2,880 (aproximadamente € 24.42 / $ 25.93 / R$ 87.12) equivalente ao preço de quase cinco volumes do mangá, que custa por lá ￥ 607. Esses artbooks foram publicados em vários países do mundo, como Alemanha, Espanha, Estados Unidos, França e Itália. Vejamos o preço em cada um desses países:
-Na Alemanha, o primeiro tomo foi publicado em 2015 pela Carlsen ao preço sugerido de € 24.90. O segundo está previsto para janeiro de 2017, pelo mesmo preço. O mangá Black Butler custa na Alemanha € 6.95. Ou seja, o artbook equivale a pouco mais de três volumes de mangá.
-Na Espanha, a obra ficou a cargo da Editora Norma e teve o preço sugerido de € 22,00, sendo lançado também em 2015. O volume 2 é inédito. Já o mangá custa €7,50. Então o artbook daria para comprar três volumes do mangá.
-Nos Estados Unidos, o artbook é publicado pela Yen Press. O primeiro tomo saiu em 2015 ao preço de $45,00. O segundo está previsto para 2017 pelo mesmo preço. O mangá possui o preço de $13,00, portanto o valor do artbook equivale a pouco mais de três volumes do mangá.
-Na França, o título pertence à editora Kana e custa € 19,95. O primeiro volume foi lançado em 2015, o segundo será publicado em 2017. Por sua vez, o mangá custa € 6,85. Ou seja, o valor do artbook corresponde a três volumes de mangá.
-Na Itália, o título é da Panini. A empresa já publicou os dois artbooks, um em 2015, outro agora em novembro de 2016. O preço de ambas as edições é o mesmo € 29.00. Já o preço do mangá Black Butler na Itália é € 4,50. Ou seja, cada um dos artbooks daria para comprar quase 7 volumes do mangá.
Fantasia – Fairy Tail Illustrations
De Hiro Mashima.
Artbook da conhecida série Fairy Tail. Lançado em 2012 no Japão ao preço de ￥ 1,944 (€ 16/ $ 17/R$ 58,oo), o equivalente a pouco mais de quatro volumes de mangá, que custa ￥ 453. Fora do Japão foi lançado na Alemanha, Espanha, Itália e na França.
-Na Alemanha, o artbook foi publicado em 2013 pela editora Carlsen. Possui o preço sugerido de € 19.95. Por lá o mangá Fairy Tail custa € 5,95. Portanto o valor do artbook representa pouco mais de três volumes de mangá.
-Na Espanha, o artbook foi publicado pela Norma também em 2013. O preço foi € 19,00. Por seu turno, o mangá custa € 7,50. Portanto, o artbook custa quase três volumes do mangá.
-Na Itália, o artbook foi publicado em 2014 pela Star Comics ao preço de € 18,00, equivalente a pouco mais de quatro volumes do mangá que, na Itália, custa € 4,30 atualmente.
-Na França foi publicado em 2013 pela editora Pika. Seu preço era € 14,95. No país, o mangá sai a € 6,95. Ou seja, o artbook equivale ao preço de pouco mais de 2 mangás.
***
Se existe alguma coisa a se provar com essa postagem é o seguinte: nos países que se publicam artbooks ele sempre é bem mais caro do que seu respectivo mangá. Talvez exista algum exemplo que fuja dessa premissa, mas não encontrei. Fora os listados aqui, pesquisei vários outros e todos seguem a mesma lógica, variando o quão mais caro é de obra para obra e de país para país.
BBM
Ou seja, vai ser díficil o mercado de artbook se estabelecer aqui.
Pegando o exemplo de CDZ Lost Canvas que saiu aqui bem mais barato do que no próprio país de origem.
Eu ainda não comecei a colecionar artbooks (falta dinheiro mesmo), mas a alternativa mais coerente tem sido pegar dos EUA, mas, é caro pra caramba.
Nota sugestão, tentei converter os preços em euro de cabeça com uma cotação meio chutada (o ultimo valor que vi), mas assim, opinão minha, você poderia ter tentando converter em reais com o algum valor referência da epoca de publicação ( lgo como mais ou menos tantos reais conforme valores do mes tal do ano tal) porque no geral, dolár é muito conhecido, mas euro não, e, ao não ser que a pessoa tenha interesse em importa das “europa” a curiosidade meio que fica solta pra quem não é leigo. É tipo divulgar o valor em iene solto, pra mim não significa nada, quando se usa referência com outra moeda que conheço mais ou menos a cotação eu consigo tem noção. Grata.