Saiba como é
Desde 2021, o grupo CLAMP começou a ter algumas de suas obras republicadas no Japão pelas editoras Kodansha e Kadokawa Shoten, em uma coleção chamada de CLAMP Premium Collection. Tal coleção consiste no lançamento de algumas de suas séries com novas capas e em um formato similar, buscando uma “harmonização” entre as obras.
Atualmente três títulos já fazem parte da coleção: XXX Holic (Kodansha), Tokyo Babylon (Kadokawa Shoten) e Guerreiras Mágicas de Rayearth (Kodansha). Até o momento, as coleções têm seguido o número de volumes originais, assim, por exemplo, Holic teve 19 volumes, do mesmo modo que na primeira publicação.
Adquirimos o primeiro volume de XXX Holic – CLAMP Premium Collection e viemos mostrá-lo para vocês em detalhes, falando do tamanho, da qualidade, etc.
XXX HOLIC – CLAMP PREMIUM COLLECTION
XXX Holic – CLAMP Premium Collection foi publicado no chamado formato B6 (cujo tamanho é mais ou menos 13 x 18 cm) e, pelas informações do site da Kodansha, trata-se do mesmo tamanho da primeira publicação japonesa.
Para quem não conhece o tamanho dos mangás, ele é menor que os títulos em formato padrão da JBC e da Panini, sendo similar a Given, Dead Dead Demon’s Dededede Destruction, Fruits Basket – Edição de Colecionador e InuYasha Wideban.
Assim como é comum em todos os mangás do Japão, XXX Holic – CLAMP Premium Collection é publicado com sobrecapa. Entretanto o material usado na sobrecapa é diferente dos demais mangás.
Nos títulos comuns, as sobrecapas (tanto de mangás do Japão, quanto de outros países) costumam ser em papel couchê (aquele papel “plástico”) ou similar, mas a sobrecapa de Holic é em um papel diferente, mais grosso e com um toque mais sublime, que dá a sensação de você estar manuseando algo realmente “premium”.
Vejam algumas imagens:
A capa abaixo da sobrecapa é feita em um material similar aos títulos de capa cartão convencional, sendo levemente mais mole. Internamente, o mangá possui oito páginas coloridas em papel couchê. A título de informação, o papel couchê usado nelas é mais grosso do que o usado em mangás do Brasil.
O papel utilizado nas páginas em preto e branco é algum do tipo offwhite (da mesma família do pólen, do avena, entre outros), meio fino (mas nem tanto) e que é um tanto “rugoso” no toque. Entretanto quando você passa a mão no corte do mangá ele é bem liso, sendo ótimo de se manusear.
Por fim, um detalhe interessante é que o mangá vem com um brinde, um cartão postal com a imagem de capa da primeira publicação japonesa. Vejam a seguir:
E O VEREDICTO?
Achei a edição muito bonita e bem melhor do que outros mangás japoneses que possuo. É uma edição bem feitinha e que seria muito legal tê-la no Brasil, em formato semelhante, com cada detalhe. Não sei se isso seria possível. De todo modo, fica a nossa torcida.
No mais, caso você queira comprar o mangá em japonês, há uma lojinha na Shopee vendendo (clique aqui). Em geral, após a compra demora cerca de 30 dias para ser enviado.
NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS
Um dos melhores mangás do Clamp (que, infelizmente é siamês de um dos piores).
XXX Holic merecia uma reimpressão.
Aqui está realmente um verdadeiro material de luxo, bem diferente do “luxo” de Editoras Brasileiras. Se eu soubesse ler em Japonês até que comprava.