Saiba mais
Na manhã desta quarta-feira, 27 de setembro de 2023, Mamita – autora do mangá BL Tonari no Metaller-san – divulgou (por meio de sua conta no Twitter) uma série de idiomas em que sua citada obra está licenciada, entre os quais o português.
Inicialmente a autora escreveu Portugal, mas se tratava de um erro de tradução, então posteriormente ela colocou “portuguese”, dando a entender que era o idioma e não o país. Então, o mangá está licenciado em algum país que fala português.
Pode ser Portugal mesmo, mas como lá se publica poucas coisas, existe uma grande possibilidade de ser uma obra que está em mãos de alguma editora brasileira. Até o momento em que esta postagem vai ao ar, nenhuma editora (do Brasil ou de Portugal) o anunciou.
Tonari no Metaller-san teve seus capítulos pré-publicados no Japão entre abril e dezembro de 2019 na revista Chara, da editora Tokuma Shoten, sendo posteriormente compilados em um único volume.
Sinopse: Kento se muda para um novo local, mas sua moradia ainda aquecimento e ele quase morre de frio, sendo salvo pelo vizinho Soushi, um amante de metal, sempre vestido de preto, com cabelos longos e rosto mal-humorado. Embora pareça um tanto distante, fica claro que Soushi esconde algo mais do que sua aparência sugere. A partir desse dia, os dois meninos tornam-se amigos e começam a comer juntos, dia após dia, durante um ano. Kento nunca conta a ele que é gay porque tem medo de estragar o relacionamento entre eles, mas será que conseguirá esconder seus sentimentos?
NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS
Eu AMOOOOOOOOO esse mangá *___________* MDS, já queroooooooooooo