Retrospectiva 2023 – Quadrinhos chineses e coreanos

Tópico de exceção

Por correlação de países asiáticos, falávamos aqui de quadrinhos da China e da Coreia sem qualquer restrição, mas já tem um tempo que a gente decidiu parar com isso. Desse modo, a gente não noticia novos anúncios, não divulga pré-vendas, etc, etc, etc. Foram vários motivos que nos levaram a tomar essa decisão, mas um dos mais relevantes foi a falta de conhecimento e interesse sobre.

Regra geral, mesmo não conhecendo todos os mangás, é bem raro anunciarem um, as pessoas comemorarem e a gente nunca ter ouvido falar. Mas quando se fala de quadrinhos chineses e coreanos, isso é a regra. Daí que a gente viu que falar por falar não fazia sentido: a gente não conseguiria estar atualizado, fora que os preços (especialmente dos quadrinhos coreanos) se mostraram muito mais elevados do que os mangás, mantendo o nosso interesse neles na casa do zero.

Solo Leveling, por exemplo, começou custando R$ 49,90 (o que já era uma fortuna) e praticamente teve reajuste em todos os volumes (subiu para R$ 52,90 no volume #02, R$ 54,90 no volume #03 e R$ 69,90 no #04). Isso sem contar o caso de The Hellbound, obra em dois volumes em que o primeiro saiu por R$ 54,90 e segundo subiu para R$ 89,90. Mesmo com descontos e grandes promoções, os preços ainda ficavam nas alturas e a gente preferia comprar um mangá com o mesmo valor do que dar uma chance a esses quadrinhos.

Ou seja como a gente não queria fazer algo ruim e/ou incompleto, e de algo que a gente não tinha conhecimento, decidimos não falar mais corriqueiramente sobre. Sempre esteve nos planos, no entanto, fazer uma retrospectiva anual falando dos quadrinhos chineses e coreanos, mas depois consideramos não valer tanto a pena, pois poderia confundir as pessoas.

Ainda assim, pensando e pensando mais, mudamos de ideia mais uma vez e resolvemos fazer essa postagem de retrospectiva, mas com todo esse disclaimer inicial para não gerar mal entendidos. Assim sendo você verá a seguir um resumo do ano para os quadrinhos coreanos e chineses.

ATENÇÃO, PARA VOCÊ QUE NUNCA LEU O TEXTO ACIMA: ESTE BLOG NÃO FALA DE QUADRINHOS COREANOS E CHINESES. ESTA POSTAGEM DE RETROSPECTIVA É UMA EXCEÇÃO.

QUADRINHOS DA CHINA

Até onde conseguimos pesquisar, em 2023 saiu apenas um quadrinho chinês no Brasil, trata-se de Ônibus Noturno, de Zuo Ma. Ele foi anunciado em fevereiro de 2022 pela editora Veneta e só foi lançado agora em 2023, no final do ano. Possui um volume no total.

• Ônibus Noturno
  • • Veneta
    • 1 volume (completo)
    • Preço: R$ 79,90
    • Lançado em 20/10/2023 (data da Amazon)

Em 2022 também só teve um, Easy Breezy, pela editora  ComixZone, e em 2021 a mesma coisa, Ultramarine Magmell #08, pela editora Panini. Inclusive, Ultramarine Magmell continua com a mesma situação que não sabemos como está^^. Aqui no Brasil (e em outros países que licenciaram a obra) já saíram todos os volumes que existem, mas tem capítulos que não foram compilados em volume e ninguém sabe a situação.

Para os próximos anos deve haver mais quadrinhos da China aparecendo no Brasil. Alguns títulos foram anunciados pelas editora Mythos e NewPOP e vocês verão a seguir. As informações foram obtidas por meio do site Lacradores Desintoxicados (aqui e aqui).

• Assassin’s Creed Valhalla: Irmãos de Sangue
  • Mythos
  • 1 volume (completo)
  • Preço: R$ 29,90
  • Lançamento em: 01/2024
• Assassin’s Creed: Dynasty
  • NewPOP
  • 6 volumes (completo)
  • Preço: não divulgado
  • Lançamento: 02/2024
• Here U Are
  • NewPOP
  • 2 volumes (a ser completo em 4)
  • Preço não divulgado
  • Sem previsão de lançamento
• Mo Dao Zu Shi
  • NewPOP
  • 7 volumes (em andamento)
  • Preço: R$ 69,90
  • Lançamento em 01/2024
• SANCTIFY
  • NewPOP
  • 4 volumes
  • Preço não divulgado
  • Sem previsão de lançamento

QUADRINHOS DA COREIA DO SUL

Pelo quarto ano seguido tivemos quadrinhos da Coreia do Sul sendo publicados no Brasil. Foram 9 volumes ao todo, divididos por oito séries diferentes. O único a ganhar dois volumes foi O Único Destino dos Vilões é a Morte.

Tivemos obras por três editoras diferentes, a PN e a Veneta publicaram um volume único cada e a NewPOP publicou volumes de cinco séries distintas. Vejam o detalhamento:

• A Magia de um Retornado Tem de Ser Especial
  • • NewPOP
    • 5 volumes (em andamento)
    • Preço: R$ 79,90
    • Volumes lançados no Brasil até o momento: 1
• Cães
  • • Pipoca & Nanquim
    • 1 volume (completo)
    • Preço: R$ 79,90
    • Volumes lançados no Brasil: 1
• Más Companhias
  • • Veneta
    • 1 volume (completo)
    • Preço: R$ 69,90
    • Volumes lançado no Brasil: 1
• Navillera
  • • NewPOP
    • 6 volumes (completo)
    • Preço: R$ 74,90
    • Volumes lançados até o momento: 1
• O Único Destino dos Vilões é a Morte
  • • NewPOP
    • 6 volumes (em andamento)
    • Preço: R$ 79,90
    • Volumes lançados no Brasil até o momento: 2
• On or Off
  • • NewPOP
    • 4 volumes (a ser concluído em 5)
    • Preço: R$ 72,90
    • Volumes lançados no Brasil até o momento: 4 (sendo 1 em 2023)
• Solo Leveling
  • • NewPOP
    • 9 volumes (em andamento?)
    • Preço: R$ 69,90
    • Volumes lançados no Brasil até o momento: 5 (sendo 1 em 2023)
• What does the Fox say?
  • • NewPOP
    • 8 volumes (completo)
    • Preço: R$ 89,90
    • Volume lançados no Brasil até o momento: 1

Com esses nove volumes houve uma queda no número de volumes em relação a 2022, com 13 contra 9. Já em número de séries houve um aumento de 7 para 8.

O motivo da queda do número de volumes publicados durante o ano tem uma responsável: Panini. A NewPOP é conhecida por sua inconstância e lenta publicação, daí o número de volumes diminuto por parte dela é normal (na verdade, ela aumentou de 4 volumes em 2022, para 7 em 2023), mas a Panini, por sua vez, não publicou nenhum volume de uma HQ da Coreia do Sul em 2023.

A empresa tem em seu poder a obra Tower of God, da qual publicou oito volumes em 2022. Mesmo existindo volumes a lançar na Coreia do Sul, a Panini não publicou nenhum durante o ano. Pior, a gente nem ouve a editora falando sobre essa obra O_o. Geladeira da editora ou volta algum dia? Teremos que esperar…

CANCELAMENTOS

Você já ouviu falar da editora Falcon? Alguém abriu uma empresa com esse nome e licenciou uma obra chamada O Segredo de Omega K. A previsão era que saísse em 2022, mas por conta de intempéries ficou para 2023… e… bem… não ficou para 2023. A obra não saiu e a editora fechou. A gente não sabe o que aconteceu, se as pessoas receberam o dinheiro de volta (pois havia tido pré-venda e tudo mais), mas na época houve um burburinho nas redes sociais, porém não chegamos acompanhar os desdobramentos.

Mas o grande cancelamento de 2023 foi Solo Leveling. A editora NewPOP não conseguiu renovar o contrato com a editora coreana e perdeu os direitos da série (tanto do quadrinho, quanto dos livros). Pelo que deu a entender foi questão financeira por parte da NewPOP, com a editora não conseguindo chegar a um valor que pudesse pagar sem afetar as finanças da empresa (a editora explicitou isso em uma live, mas depois ela cortou essa parte O_o).

O público, porém, não precisou ficar triste por muito tempo, pois, dois dias depois do anúncio do cancelamento, a editora Panini anunciou a aquisição da obra. Não chegou a ser uma surpresa o retorno dela pela Panini, primeiro porque a editora havia licenciado recentemente o título no México (e é a equipe do Brasil a responsável por isso), e segundo porque se existe alguma editora com dinheiro sobrando, essa editora é a Panini.

Entretanto, o fato de o anúncio da volta ter sido feito apenas dois dias após o anúncio da interrupção da publicação fez brotarem diversas teorias da conspiração nas redes sociais e, bem, só passa disso mesmo. Não se sabe os bastidores do que aconteceu (e isso é algo que provavelmente nunca vai ser revelado), então cada um ficará com a sua teoria cabeça.

As marcas ficam, porém. As críticas à NewPOP por não ter pelo menos concluído a publicação do livro (já que teve tempo para isso) se reverberam no todo da editora. As críticas foram bem intensas e pareceu ter um dano maior na imagem da empresa no grande público. Os fanáticos pela editora continuam a apoiando, mas uma grande quantidade de gente desgostou do que viu. Se isso significou alguma coisa para a empresa e se ela realizará mudanças em seu modo de trabalho, só o tempo dirá.

Pelo lado da Panini ela também recebeu críticas (a maioria de fãs da NewPOP), mas a Panini ser duramente criticada é apenas uma segunda-feira normal. Todo mundo crítica a Panini o tempo todo, a respeito de tudo, então meio que não afetou em nada ela.

TÍTULOS ANUNCIADOS

Solo Leveling retorna em março de 2024 pela editora Panini seguindo o original coreano e vindo no formato 14,8 x 21 cm (similar ao da NewPOP) e ao preço de R$ 69,90 (mesmo do volume #05 da NewPOP). A versão da Panini será diferente da NP porque terá sobrecapa, mas as duas versões poderão ficar lado a lado na estante para quem não deseja comprar de novo. O papel do miolo não foi divulgado.

Mas Solo Leveling é apenas uma das obras anunciadas. Durante o ano a NewPOP fez vários anúncios de quadrinhos da Coreia do Sul e você confere a seguir. A lista foi retirada do site Lacradores Desintoxicados.

• Crush of a Lifetime
  • • NewPOP
    • 6 volume (completo)
    • Preço não divulgado
    • Sem previsão de lançamento
• Love so Pure
  • • NewPOP
    • 2 volumes (em andamento)
    • Preço não divulgado
    • Sem previsão de lançamento
• O Horizonte
  • • NewPOP
    • 3 volumes (completo)
    • Preço: R$ 82,90
    • Lançamento em 01/2024
• Punch Drunk Love
  • • NewPOP
    • 2 volumes (a ser completo em 6)
    • Preço não divulgado
    • Sem previsão de lançamento
• The Dangerous Convenience Store
  • • NewPOP
    • 6 volumes (completo)
    • Preço não divulgado
    • Sem previsão de lançamento
• The New Employee
  • • NewPOP
    • 4 volumes (completo)
    • Preço não divulgado
    • Sem previsão de lançamento
• Wet Sand
  • • NewPOP
    • 3 volumes (em andamento)
    • Preço não divulgado
    • sem previsão de lançamento

Retrospectiva é uma série de postagens que fazemos todos os anos para relembrar o que de melhor e pior aconteceu no mercado brasileiro de mangás, além de outras notícias relacionadas ou não ao nosso país. Para ver todas as postagens deste ano, clique aqui.

NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS

• BLUESKY
• FACEBOOK
• INSTAGRAM
• TELEGRAM
• TWITTER
• TIKTOK