Mais um romance daqueles bem bons…
O que acontece quando uma pessoa descobre um grande segredo seu e você descobre um grande segredo dessa outra pessoa? A resposta para isso é um grande “depende”, pois tem a ver com o segredo e com as pessoas envolvidas, mas é bem claro que alguma coisa muda.
Fall In Love, You False Angels é um mangá de autoria de Coco Uzuki e que se inicia com uma premissa parecida. Nele conhecemos Otogi Katsutura e Toki Ninomae, presidente e vice-presidente da classe, que “representam” papeis para as outras pessoas da classe e da escola.
Otogi é uma menina linda que se mostra como a garota perfeita e acaba admirada por todos, como uma deusa, sendo apelidada até mesmo de “Anjo Arrasa-Corações”. Toki, igualmente, é um garoto que é tido como perfeito e angelical por todos, e ele age exatamente para todos pensarem assim.
Os dois, porém, possuem personalidades que distam dessas performances pessoais. Otogi pode ser bem falastrona, raivosa, e Toki igualmente tem seu lado selvagem, mas ambos não sabem disso um do outro.
Um dia, no entanto, os dois estão juntos e a garota começa a ser assediada. Otogi acaba explodindo, mostrando o seu jeito verdadeiro, e Toki, vendo isso, acaba fazendo o mesmo. A partir daí os dois começam a ter um pouco mais de contato e o modo como eles se veem parece mudar…
Fall In Love, You False Angels é um mangá que trabalha com o romance e com o humor, mas sem deixar de lado a coisa séria e a crítica, ao menos nesse volume inicial.
Sim, pois ao passo que a obra trabalha com esse “joguinho” de esconder a personalidade e o usa isso tanto para o humor, quanto para o romance, ao mesmo tempo ele está lá mostrando como importunação é algo ruim e enfatizando o quão grotesco é o assédio de um professor a suas alunas.
Otogi e Toki são só dois adolescentes que querem viver suas vidas, que têm uma imagem a manter, como todos os adolescentes, e fazem isso justamente escondendo uma parte de sua personalidade, mas não para o lado do mal, não para obter outros ganhos que não o de “sobreviver” a esta fase, tanto que eles acabam ajudando uma pessoa que precisa de ajuda.
Assim, a gente acaba vendo um contraste entre o bom e o ruim, entre esconder uma personalidade para sobreviver (as máscaras sociais que todos temos no dia a dia), e esconder uma personalidade para praticar crimes, como um professor assediando suas alunas.
Eu disse “ao menos nesse volume inicial”, pois esse primeiro volume é uma bela de uma introdução a um “mundinho de romance” que a obra pode vir a ser.
A gente vê o mangá pela perspectiva de Otogi, vemos suas expressões, suas surpresas (e rimos bastante com cada uma de suas caretas) e esse volume inicial é dedicado a acompanharmos o modo como ela vai conhecendo Toki, até descobrir que ficou apaixonada por ele, ou pelo menos pelo “lado secreto” dele.
Nós acompanhamos toda a interação dela com ele, o modo como ela o vê (inicialmente como o rapaz ideal para ser o primeiro namorado da “menina perfeita” que ela finge ser), o choque pela descoberta da verdadeira personalidade, suas inquietações, dentre outras coisas.
Assim, os volumes posteriores podem mudar um pouco a perspectiva, mas esse início apresentou uma história divertidíssima, com momentos pesados passados de uma forma leve (mas com críticas bem claras), e uma protagonista que se destaca muito por suas caras e bocas, além de um par romântico que também não deixa a desejar.
Em resumo, Fall In Love, You False Angels é mais um mangá de romance escolar, mas – assim como os vários que têm vindo atualmente – têm todo um lado próprio, com um charme que remete a histórias já conhecidas, mas com o seu toque de novidade.
É uma daquelas obras que pega um “lugar-comum” (como o romance escolar ou o personagem que esconde a própria personalidade) e nos apresenta uma obra que, mesmo sem apresentar inovações, parece única e que se destaca em relação a outros títulos do momento.
Esse é a primeira serialização de Coco Uzuki, mas por esse volume inicial, nem parece isso, pois a obra é muito bem estruturada e a autora consegue contar a história de uma forma que nos prende e nos faz querer acompanhar mais da vida desses dois jovens.
Foi um volume muito bom e eu recomendo a todos vocês darem uma chance.
Fall in Love, You False Angels começou a ser publicado no Japão em abril de 2023 na revista Dessert, da editora Kodansha, e ainda segue em andamento, atualmente com 6 volumes publicados e com o 7º previsto para junho.
No Brasil, o mangá foi anunciado pela editora JBC em outubro de 2025, durante seu evento Manga Festa, e começou a ser lançado em maio de 2026.
A edição brasileira de Fall in Love, You False Angels veio no formato padrão da editora JBC, no tamanho 13,2 x 20 cm (Medalist, Yona, Haikyu!!, Ao Ashi, dentre outros), com miolo em papel Pólen Natural e capa cartão simples com laminação brilho. São 184 páginas, todas em preto e branco, e o preço é R$ 47,90.
Se trata de uma daquelas edições bem simples da editora, com o papel amarelado (que muita gente não gosta, mas eu adoro) e uma encadernação até que ok, que dá para ler e folhear sem quaisquer problemas.
Faz parte dos chamados “mangás de entrada”, não tendo nenhum acabamento maior, que lhe dê destaque. Particularmente, eu não vi nenhum problema e acho que está bom. Só que é daquele tipo bem simples e muita gente não gostará, considerando no conjunto a questão do preço.
Por fim, quanto ao texto, eu achei ele bem adaptado no geral (a questão da leitura errada do nome do protagonista não tinha o que fazer) e se houve algum erro de revisão eu não notei.
FICHA TÉCNICA
Título Original: 恋せよまやかし天使ども
Título: Fall in Love, You False Angels
Autor: Coco Uzuki
Tradutor: Hiro Tamaki
Editora: JBC
Número de volumes no Japão: 6 (em publicação)
Número de volumes no Brasil: 1 (em publicação)
Dimensões: 13,2 x 20 cm
Miolo: Papel Pólen Natural
Acabamento: Capa Cartão
Páginas: 184
Classificação indicativa: 14 anos
Preço: R$ 47,90
Onde comprar: Amazon
Sinopse: A estudante Otogi Katsura sempre interpretou o papel da garota linda e perfeita tão bem que passou a ser alvo da admiração de todos. Tanto que o seu apelido na escola é “Anjo Arrasa-Corações”. Porém, sua verdadeira personalidade, a que tentava manter em segredo de todos, é descoberta por Toki Ninomae, um garoto misterioso que sempre a intrigou… No entanto, apesar de todos na escola considerarem Ninomae alguém tão perfeitamente angelical, ele também tinha um lado oculto…?! Uma história de amor duas caras (?) está prestes a começar!!!