Dragon Ball


Título original: Dragon Ball (ドラゴンボール)
Título nacional: Dragon Ball
Autor: Akira Toriyama
Pré-publicação: Weekly Shonen Jump
Demografia: Shonen
Editora original: Shueisha
Editora brasileira: Conrad / Panini
Volumes no Japão: 42
Volumes no Brasil: 83 / 16 / 42 / 34


Son Goku é um pequeno órfão de coração puro, mas com uma tremenda força. Depois de viver tanto tempo isolado da civilização, ele recebe a inesperada visita de uma garota! Bulma lhe propõe uma parceria para buscar as sete Esferas do Dragão, que, quando reunidas, são capazes de realizar qualquer desejo! Perigos e adversários não faltarão no caminho dessa dupla inusitada, e os mais variados personagens marcarão presença nesta aventura cheia de humor! Não perca a chance de acompanhar Goku em sua jornada, na conquista de novos amigos e na superação de todos os desafios com sua personalidade cativante e incríveis habilidades! Prepare-se para esta viagem cheia de reviravoltas, que a aventura já vai começar!


IMPORTANTE


1) No Brasil, o mangá Dragon Ball foi publicado pela primeira vez entre 2000 e 2003 pela editora Conrad. Nessa publicação, a Conrad dividiu os 42 volumes originais em 83 números no Brasil. Além disso, ela faz uma divisão que não existe no mangá, fazendo existir “Dragon Ball” (fase do Goku criança) e “Dragon Ball Z” (fase do Goku adulto).

Para ficar claro: Dragon Ball conta a história do Goku do momento em que ele conhece a Bulma, ainda criança, até a derrota do Majin Boo, quando ele é adulto. Entretanto, a Conrad fez uma separação e chamou a fase do Goku adulto de “Dragon Ball Z”. O motivo disso é que na época o anime “Dragon Ball Z” (que é adaptação do mangá Dragon Ball) estava fazendo sucesso no Brasil e a editora queria aproveitar o hype. O sucesso era tanto que a Conrad nem esperou Dragon Ball chegar na parte da animação e começou a lançar o Z antes. Então por um tempo saíram concomitantemente as duas “fases” de Dragon Ball”.

Nesta página deste site, essa divisão em fases não existe, então nessa primeira publicação de Dragon Ball, você verá os 83 volumes em ordem, sem separação.

2) A segunda publicação de Dragon Ball no Brasil também foi pela editora Conrad. Entre 2005 e 2009 ela publicou uma versão baseada no kanzenban (a edição definitiva japonesa) que reduz os 42 volumes originais em apenas 34 volumes. Porém a obra acabou incompleta por aqui, tendo sido lançados apenas 16 volumes.

3) A Conrad perdeu a licença da obra e ela foi adquirida pela Panini. A terceira publicação do mangá ocorreu entre 2012 e 2015, dessa vez seguindo o número de volumes originais e sendo concluído em 42 números.

4) A quarta publicação começou em 2019, também pela Panini, seguindo o kanzenban, mas publicando a obra em capa dura e com miolo em papel couchê. Foi o primeiro mangá em capa dura pela editora.

5) Em 2020, a editora resolveu republicar a versão de 42 volumes apenas mudando o papel de jornal para offset. Embora seja nitidamente uma nova edição (já que o papel utilizado é bem diferente), a empresa tratou apenas como uma reimpressão.


DRAGON BALL EDIÇÃO DEFINITIVA (PANINI)


Início: março de 2019
Fim: —
Formato: 15 x 21 cm
Detalhes: Capa dura
Miolo: Papel couchê
Preço: R$ 69,90


DATA DE PUBLICAÇÃO


Vol. Japão Brasil Preço Compre em
# 01 04/12/2002 03/2019 R$ 64,90 Amazon
# 02 04/12/2002 05/2019 R$ 64,90 Amazon
# 03 28/12/2002 07/2019 R$ 64,90 Amazon
# 04 28/12/2002 09/2019 R$ 64,90 Amazon
# 05 04/02/2003 11/2019 R$ 64,90 Amazon
# 06 04/02/2003 07/02/2020 R$ 64,90 Amazon
# 07 04/03/2003 08/04/2020 R$ 64,90 Amazon
# 08 04/03/2003 29/05/2020 R$ 64,90 Amazon
# 09 04/04/2003 17/07/2020 R$ 64,90 Amazon
# 10 04/04/2003 16/09/2020 R$ 64,90 Amazon
# 11 01/05/2003 14/11/2020 R$ 64,90 Amazon
# 12 01/05/2003 27/01/2021 R$ 64,90 Amazon
# 13 04/06/2003 23/03/2021 R$ 64,90 Amazon
# 14 04/06/2003 19/05/2021 R$ 64,90 Amazon
# 15 04/07/2003 16/07/2021 R$ 64,90 Amazon
# 16 04/07/2003 24/09/2021 R$ 64,90  Amazon
# 17 04/08/2003 03/12/2021 R$ 64,90 Amazon
# 18 04/08/2003 27/01/2022 R$ 69,90 Amazon
# 19 04/09/2003 26/03/2022 R$ 69,90 Amazon
# 20 04/09/2003 27/05/2022 R$ 69,90 Amazon
# 21 03/10/2003 30/07/2022 R$ 69,90 Amazon
# 22 03/10/2003 09/2022 R$ 69,90 Amazon
# 23 04/11/2003 11/2022 R$ 69,90 Amazon
# 24 04/11/2003 01/2023
# 25 04/12/2003 03/2023
# 26 04/12/2003 05/2023
# 27 05/01/2004 07/2023
# 28 05/01/2004 09/2023
# 29 05/02/2004 11/2023
# 30 05/02/2004 01/2024
# 31 04/03/2004 03/2024
# 32 04/03/2004 05/2024
# 33 02/04/2004 07/2024
# 34 02/04/2004 09/2024

DRAGON BALL EDIÇÃO DIGITAL (PANINI)


Vol. Data de lançamento Preço Compre em
# 01 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 02 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 03 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 04 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 05 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 06 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 07 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 08 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 09 11/05/2020 R$ 10,90 Amazon
# 10 06/08/2020 R$ 10,90 Amazon
# 11 06/08/2020 R$ 10,90 Amazon
# 12 06/08/2020 R$ 10,90 Amazon
# 13 24/08/2020 R$ 10,90 Amazon
# 14 24/08/2020 R$ 10,90 Amazon
# 15 24/08/2020 R$ 10,90 Amazon
# 16
# 17
# 18
# 19
# 20
# 21
# 22
# 23
# 24
# 25
# 26
# 27
# 28
# 29
# 30
# 31
# 32
# 33
# 34
# 35
# 36
# 37
# 38
# 39
# 40
# 41
# 42

DRAGON BALL EDIÇÃO EM PAPEL OFFSET (PANINI)


Início: outubro de 2020
Fim: junho de 2021
Formato: 13,7 x 20 cm
Detalhes: Capa cartão
Miolo: Papel offset
Preço: R$ 24,90


DATA DE PUBLICAÇÃO


Vol. Japão Brasil Preço Compre em
# 01 10/09/1985 28/10/2020 R$ 24,90 Comix
# 02 10/01/1986 28/10/2020 R$ 24,90 Comix
# 03 10/06/1986 28/10/2020 R$ 24,90 Comix
# 04 09/10/1986 28/10/2020 R$ 24,90 Comix
# 05 09/01/1987 28/10/2020 R$ 24,90 Comix
# 06 10/03/1987 09/11/2020 R$ 24,90 Americanas
# 07 08/05/1987 09/11/2020 R$ 24,90 Americanas
# 08 10/07/1987 09/11/2020 R$ 24,90 Amazon
# 09 10/09/1987 09/11/2020 R$ 24,90 Comix
# 10 10/11/1987 26/11/2020 R$ 24,90  Amazon
# 11 10/02/1988 04/12/2020 R$ 24,90 Amazon
# 12 08/04/1988 04/12/2020 R$ 24,90 Amazon
# 13 10/06/1988 04/12/2020 R$ 24,90 Amazon
# 14 10/08/1988 04/12/2020 R$ 24,90 Amazon
# 15 06/12/1988 06/12/2020 R$ 24,90 Amazon
# 16 10/02/1989 19/02/2021 R$ 24,90 Amazon
# 17 10/05/1989 19/02/2021 R$ 24,90 Amazon
# 18 10/07/1989 19/02/2021 R$ 24,90 Amazon
# 19 10/11/1989 19/02/2021 R$ 24,90 Amazon
# 20 10/01/1990 19/02/2021 R$ 24,90 Amazon
# 21 10/04/1990 01/03/2021 R$ 24,90 Amazon
# 22 10/07/1990 01/03/2021 R$ 24,90 Amazon
# 23 08/10/1990 10/03/2021 R$ 24,90 Amazon
# 24 10/01/1991 10/03/2021 R$ 24,90 Amazon
# 25 08/03/1991 10/03/2021 R$ 24,90 Amazon
# 26 10/06/1991 18/04/2021 R$ 24,90 Amazon
# 27 07/08/1991 18/04/2021 R$ 24,90 Amazon
# 28 08/11/1991 18/04/2021 R$ 24,90 Amazon
# 29 10/03/1992 18/04/2021 R$ 24,90 Amazon
# 30 10/06/1992 18/04/2021 R$ 24,90 Amazon
# 31 04/08/1992 15/05/2021 R$ 24,90 Amazon
# 32 10/10/1992 15/05/2021 R$ 24,90 Amazon
# 33 26/12/1992 15/05/2021 R$ 24,90 Amazon
# 34 04/06/1993 15/05/2021 R$ 24,90 Amazon
# 35 03/09/1993 15/05/2021 R$ 24,90 Amazon
# 36 04/11/1993 02/06/2021 R$ 24,90 Amazon
# 37 04/04/1994 02/06/2021 R$ 24,90  Amazon
# 38 04/08/1994 02/06/2021 R$ 24,90  Amazon
# 39 02/12/1994 02/06/2021 R$ 24,90 Amazon
# 40 03/03/1995 02/06/2021 R$ 24,90  Amazon
# 41 02/06/1995 19/06/2021 R$ 24,90 Amazon
# 42 04/08/1995 19/06/2021 R$ 24,90 Amazon

DRAGON BALL EDIÇÃO EM PAPEL JORNAL (PANINI)


Início: maio de 2012
Fim: outubro de 2015
Formato: 13,7 x 20 cm
Detalhes: Capa cartão
Miolo: Papel jornal
Preço: R$ 11,50


DATA DE PUBLICAÇÃO


Vol. Japão Brasil Preço
# 01 10/09/1985 05/2012 R$ 10,90
# 02 10/01/1986 06/2012 R$ 10,90
# 03 10/06/1986 07/2012 R$ 10,90
# 04 09/10/1986 08/2012 R$ 10,90
# 05 09/01/1987 09/2012 R$ 10,90
# 06 10/03/1987 10/2012 R$ 10,90
# 07 08/05/1987 11/2012 R$ 10,90
# 08 10/07/1987 12/2012 R$ 10,90
# 09 10/09/1987 01/2013 R$ 10,90
# 10 10/11/1987 02/2013 R$ 10,90
# 11 10/02/1988 03/2013 R$ 10,90
# 12 08/04/1988 04/2013 R$ 10,90
# 13 10/06/1988 05/2013 R$ 10,90
# 14 10/08/1988 06/2013 R$ 10,90
# 15 06/12/1988 07/2013 R$ 10,90
# 16 10/02/1989 08/2013 R$ 10,90
# 17 10/05/1989 09/2013 R$ 10,90
# 18 10/07/1989 10/2013 R$ 10,90
# 19 10/11/1989 11/2013 R$ 10,90
# 20 10/01/1990 12/2013 R$ 10,90
# 21 10/04/1990 01/2014 R$ 10,90
# 22 10/07/1990 02/2014 R$ 10,90
# 23 08/10/1990 03/2014 R$ 10,90
# 24 10/01/1991 04/2014 R$ 10,90
# 25 08/03/1991 05/2014 R$ 11,50
# 26 10/06/1991 06/2014 R$ 11,50
# 27 07/08/1991 07/2014 R$ 11,50
# 28 08/11/1991 08/2014 R$ 11,50
# 29 10/03/1992 09/2014 R$ 11,50
# 30 10/06/1992 10/2014 R$ 11,50
# 31 04/08/1992 11/2014 R$ 11,50
# 32 10/10/1992 12/2014 R$ 11,50
# 33 26/12/1992 01/2015 R$ 11,50
# 34 04/06/1993 02/2015 R$ 11,50
# 35 03/09/1993 03/2015 R$ 11,50
# 36 04/11/1993 04/2015 R$ 11,50
# 37 04/04/1994 05/2015 R$ 11,50
# 38 04/08/1994 06/2015 R$ 11,50
# 39 02/12/1994 07/2015 R$ 11,50
# 40 03/03/1995 08/2015 R$ 11,50
# 41 02/06/1995 09/2015 R$ 11,50
# 42 04/08/1995 10/2015 R$ 11,50
BOX R$ 457,80

DRAGON BALL EDIÇÃO DEFINITIVA (CONRAD)


Início: maio de 2012
Fim: outubro de 2015
Formato: 15 x 21 cm
Detalhes: Capa cartão com orelhas
Miolo: Papel offset
Preço: R$ 19,90


DATA DE PUBLICAÇÃO


Vol. Japão Brasil Preço
# 01 04/12/2002 06/2005 R$ 19,90
# 02 04/12/2002 08/2005 R$ 19,90
# 03 28/12/2002 09/2005 R$ 19,90
# 04 28/12/2002 10/2005 R$ 19,90
# 05 04/02/2003 11/2005 R$ 19,90
# 06 04/02/2003 12/2005 R$ 19,90
# 07 04/03/2003 01/2006 R$ 19,90
# 08 04/03/2003 03/2006 R$ 19,90
# 09 04/04/2003 05/2006 R$ 19,90
# 10 04/04/2003 07/2006 R$ 19,90
# 11 01/05/2003 09/2006 R$ 19,90
# 12 01/05/2003 11/2006 R$ 19,90
# 13 04/06/2003 04/2007 R$ 19,90
# 14 04/06/2003 05/2008 R$ 19,90
# 15 04/07/2003 07/2008 R$ 19,90
# 16 04/07/2003 03/2009 R$ 19,90
# 17 04/08/2003
# 18 04/08/2003
# 19 04/09/2003
# 20 04/09/2003
# 21 03/10/2003
# 22 03/10/2003
# 23 04/11/2003
# 24 04/11/2003
# 25 04/12/2003
# 26 04/12/2003
# 27 05/01/2004
# 28 05/01/2004
# 29 05/02/2004
# 30 05/02/2004
# 31 04/03/2004
# 32 04/03/2004
# 33 02/04/2004
# 34 02/04/2004

DRAGON BALL – 1ª EDIÇÃO (CONRAD)


Início: novembro de 2000
Fim: outubro de 2003
Formato: 13,5 x 20,5 cm
Detalhes: Capa mole
Miolo: Papel offset
Preço: R$ 4,90


DATA DE PUBLICAÇÃO


Vol. Japão Brasil Preço
# 01 10/09/1985 #01 – 11/2000
#02 – 11/2000
R$ 3,90
R$ 3,90
# 02 10/01/1986 #03 – 12/2000
#04 – 12/2000
R$ 3,90
R$ 3,90
# 03 10/06/1986 #05 – 01/2001
#06 – 01/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 04 09/10/1986 #07 – 02/2001
#08 – 02/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 05 09/01/1987 #09 – 03/2001
#10 – 03/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 06 10/03/1987 #11 – 04/2001
#12 – 04/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 07 08/05/1987 #13 – 05/2001
#14 – 05/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 08 10/07/1987 #15 – 06/2001
#16 – 06/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 09 10/09/1987 #17 – 07/2001
#18 – 07/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 10 10/11/1987 #19 – 08/2001
#20 – 08/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 11 10/02/1988 #21 – 09/2001
#22 – 09/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 12 08/04/1988 #23 – 10/2001
#24 – 10/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 13 10/06/1988 #25 – 11/2001
#26 – 11/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 14 10/08/1988 #27 – 12/2001
#28 – 12/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 15 06/12/1988 #29 – 01/2002
#30 – 01/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 16 10/02/1989 #31 – 02/2002
#32 – 02/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 17 10/05/1989 #33 (Z#01) – 08/2001
#34 (Z#02) – 09/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 18 10/07/1989 #35 (Z#03) – 09/2001
#36 (Z#04) – 10/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 19 10/11/1989 #37 (Z#05) – 10/2001
#38 (Z#06) – 11/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 20 10/01/1990 #39 (Z#07) – 11/2001
#40 (Z#08) – 12/2001
R$ 3,90
R$ 3,90
# 21 10/04/1990 #41 (Z#09) – 12/2001
#42 (Z#10) – 01/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 22 10/07/1990 #43 (Z#11) – 02/2002
#44 (Z#12) – 02/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 23 08/10/1990 #45 (Z#13) – 03/2002
#46 (Z#14) – 03/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 24 10/01/1991 #47 (Z#15) – 04/2002
#48 (Z#16) – 04/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 25 08/03/1991 #49 (Z#17) – 05/2002
#50 (Z#18) – 05/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 26 10/06/1991 #51 (Z#19) – 06/2002
#52 (Z#20) – 06/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 27 07/08/1991 #53 (Z#21) – 07/2002
#54 (Z#22) – 07/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 28 08/11/1991 #55 (Z#23) – 08/2002
#56 (Z#24) – 08/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 29 10/03/1992 #57 (Z#25) – 09/2002
#58 (Z#26) – 09/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 30 10/06/1992 #59 (Z#27) – 10/2002
#60 (Z#28) – 10/2002
R$ 3,90
R$ 3,90
# 31 04/08/1992 #61 (Z#29) – 11/2002
#62 (Z#30) – 11/2002
R$ 3,90
R$ 4,90
# 32 10/10/1992 #63 (Z#31) – 12/2002
#64 (Z#32) – 12/2002
R$ 4,90
R$ 4,90
# 33 26/12/1992 #65 (Z#33) – 01/2003
#66 (Z#34) – 01/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 34 04/06/1993 #67 (Z#35) – 02/2003
#68 (Z#36) – 02/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 35 03/09/1993 #69 (Z#37) – 03/2003
#70 (Z#38) – 03/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 36 04/11/1993 #71 (Z#39) – 04/2003
#72 (Z#40) – 04/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 37 04/04/1994 #73 (Z#41) – 05/2003
#74 (Z#42) – 05/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 38 04/08/1994 #75 (Z#43) – 05/2003
#76 (Z#44) – 06/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 39 02/12/1994 #77 (Z#45) – 06/2003
#78 (Z#46) – 07/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 40 03/03/1995 #79 (Z#47) – 07/2003
#80 (Z#48) – 08/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
# 41 02/06/1995 #81 (Z#49) – 08/2003
#82 (Z#50) – 09/2003
#83 (Z#51) – 10/2003
R$ 4,90
R$ 4,90
R$ 4,90
# 42 04/08/1995

CAPAS BRASILEIRAS


EDIÇÃO DEFINITIVA (PANINI)

DRAGON BALL © 1984 by Bird Studio / Shueisha Inc.

EDIÇÃO COMUM – EM PAPEL JORNAL, OFFSET e DIGITAL (PANINI)

DRAGON BALL © 1984 by Bird Studio / Shueisha Inc.

EDIÇÃO DEFINITIVA (CONRAD)

DRAGON BALL © 1984 by Bird Studio / Shueisha Inc.

1ª EDIÇÃO (CONRAD)

DRAGON BALL © 1984 by Bird Studio / Shueisha Inc.


CAPAS JAPONESAS


Originais (1985-1995)

DRAGON BALL © 1984 by Bird Studio / Shueisha Inc.

Kanzenban

DRAGON BALL © 1984 by Bird Studio / Shueisha Inc.


OUTRAS OBRAS DA FRANQUIA LANÇADAS NO BRASIL



OBRAS DE AKIRA TORIYAMA LANÇADAS NO BRASIL



%d blogueiros gostam disto: