NR 143. Arakawa Under The Bridge

capa arakawaInformações sobre o mangá…

-Capa nacional

Hoje, a editora Panini divulgou a capa nacional de Arakawa Under The Bridge.

Eis:

arakawa complete

-Páginas coloridas e curiosidades

Como já era esperado, o mangá terá miolo em papel jornal e o formato padrão da Panini 13,7 x 20 cm. A obra, entretanto, terá quatro páginas coloridas neste primeiro volume, com o detalhe de ser no final do mangá^^.

Uma curiosidade é que essas páginas coloridas podem ser lidas tanto de frente para trás, quanto de trás para frente e, segundo Beth Kodama, deu muito trabalho para adaptar. A tradução da obra ficou por conta de Drik Sada.

Outra curiosidade é que, segundo a Panini divulgou, será a primeira vez que Arakawa Under The Bridge será publicado fisicamente no ocidente. Fomos checar e vimos que o título já havia sido publicado digitalmente em inglês pelo Crunchyroll, mas fisicamente a edição da Panini é a pioneira, pelo menos nos países em que checamos (EUA, França, Itália, Argentina, etc).

-Atraso

Devido a Golden Week (uma semana de feriados no Japão), a aprovação da capa de Arakawa demorou bastante e, com isso, o título muito provavelmente ultrapassará o prazo do checklist e só começará a circular depois do dia 10 de junho. Então teremos que aguardar um pouco mais…

***

BBM

3 Comments

  • gilberto94819

    Por falar na Panini, alguma explicação de não ter nenhum mangá no checklist de maio de 2016 no site deles? O mês já está acabando.

    • Sagitarius

      Por causa da Golden Week, a aprovação de várias capas atrasou, por isso o checklist saiu mais tarde esse mês (eles explicaram na página deles). Mas já tinha sido postado da última vez que vi.

Comments are closed.

%d blogueiros gostam disto: