O sucesso não pode ser medido…
Todo mundo sabe: volta e meia um mangá ou animê faz tanto sucesso no Japão que acaba virando uma verdadeira franquia, existindo continuações, spin-offs, databooks, light novels e tudo mais que você pode imaginar.
De vez em quando, algumas destas franquias chegam no Brasil também, fazem sucesso e obras e mais obras são lançadas. Pensando nisso, fomos buscar em nossas anotações quais seriam as maiores franquias de mangás no Brasil e chegamos a um TOP 5 que listaremos a seguir. Não há nenhuma surpresa na lista e todos vocês devem imaginar de antemão, não é mesmo?
Para realizar essa lista não contabilizamos relançamentos (afinal trata-se da mesma obra), no entanto mencionamos as novas edições que tal ou qual mangá ganhou. Ainda em nossa composição, consideramos databooks como sendo uma publicação própria. Desse modo se um mangá teve três databooks diferentes lançados em nosso país, contabilizamos como três obras.
Dito isso, vamos a lista:
***
Rurouni Kenshin (5 obras)
A obra máxima de Nobuhiro Watsuki é uma das que mais tem títulos da franquia aqui no Brasil. A história de Kenshin Himura conseguiu ter praticamente tudo publicado no Brasil, inclusive as light novels da série. Eis a lista de títulos publicados, todos pela editora JBC:
Samurai X (56 volumes)
A sakabatou de Yahiko (1 volume)
Kenshin Kaden (databook da série, em 1 volume)
Samurai X: Crônicas de um samurai na era Meiji (light novel, em 2 volumes)
Rurouni Kenshin (28 volumes. Relançamento em papel offset)
A sakabatou de Yahiko (1 volume. Relançamento em papel offset)
Rurouni Kenshin: versão do autor (2 volumes)
A obra teve animê exibido pela Rede Globo e tornou-se um sucesso, sendo lembrado ainda hoje, embora não com tanta força como Naruto. Recentemente os filmes live action da série foram trazidos ao país e encontram-se disponíveis em DVD e na plataforma de streaming Netflix.
Naruto (6 obras)
É meio óbvio que Naruto estaria na lista. Todo mundo sabe o sucesso esse mangá tem por aqui e é natural pensar que no futuro veremos mais títulos da franquia aportando em nosso país. Eis a lista das publicações, todos pela editora Panini.
Naruto (72 volumes)
Naruto Pocket (72 volumes, relançamento em formato pocket)
Naruto: o livro secreto do confronto (databook da série, 1 volume)
Naruto: o livro secreto do guerreiro (databook da série, 1 volume)
Naruto Gold ( 72 volumes, relançamento em papel offset. Em publicação)
Naruto: o livro secreto da batalha (databook da série, 1 volume)
Naruto Gaiden (1 volume)
Naruto: O livro secreto da formação (databook da série)
A obra não é sucesso apenas no mundo dos mangás. Seu animê foi um verdadeiro sucesso quando transmitido no SBT e esse foi uma das grandes – talvez a maior – alavancas da popularidade da série no Brasil. Em 2015, um dos filmes da franquia chegou a ser exibido nos cinemas brasileiros, mostrando a força que ainda tem em nosso país o ninja de cabelos espetados.
Blood (6 obras)
A franquia Blood também é uma das maiores já publicadas no Brasil. Tivemos praticamente tudo dela em nosso país, todos pela Panini.
Blood: The Last Vampire (1 volume)
Blood + (5 volumes)
Blood+ Yakou Joushi (1 volume)
Blood+ Adágio (2 volumes)
Blood C (4 volumes)
Blood C – contos da 16ª noite (2 volumes)
Puella Magi Madoka Magica (9 obras)
A franquia das garotas mágicas mais populares dos últimos anos também apareceram para ficar em terras brasileiras.Desta lista, Madoka é a única série a não ter uma repercussão para fora do nicho dos consumidores habituais de cultura pop japonesa.
Quase todas curtas, as obras dessa franquia tem saído uma após a outra, todas pelas mãos da editora NewPOP. Até o momento foram ou começarão a ser publicados os seguintes títulos:
Puella Magi Madoka Magica (3 volumes)
Puella Magi Madoka Magica: The Novel (light novel da série, em 1 volume)
Puela Magi Oriko Magica (2 volumes)
Puella Magi Oriko Magica: Outra História (1 volume)
Puella Magi Madoka Magica: The Different Story (3 volumes)
Puella Magi Kazumi Magica: Malícia Inocente (5 volumes)
Puella Magi Madoka Magica Homura Revenge (3 volumes. Título anunciado)
Puella Magi Madoka Magica: The Rebellion Story (3 volumes. Título anunciado)
Puella Magi Suzune Magica (3 volumes. Título anunciado)
O animê nunca foi exibido na televisão brasileira. Sequer foi dublado. Porém encontra-se disponível com legendas no site de streaming Netflix.
Saint Seiya – Os cavaleiros do zodíaco ( 9 obras)
Quem iria imaginar? Não poderia ser diferente, na verdade. O sucesso iniciado em 1994 com a exibição do animê na extinta Rede Manchete perpetuou ao longo dos anos e até hoje recebe novas obras em nosso país (e no Japão também). E isso vale tanto para a nossa mídia dos quadrinhos, quanto para o audiovisual. Uma hora ou outra, todo animê ou mangá novo dos Cavaleiros do Zodíaco acabará por chegar ao nosso país de forma oficial.
Vejamos os mangás e similares publicados no Brasil:
Editora Conrad
Os Cavaleiros do zodíaco (48 volumes)
Os Cavaleiros do zodíaco (48 volumes. Relançamento em papel jornal)
Os Cavaleiros do zodíaco – Episódio G (20 volumes)
Os Cavaleiros do zodíaco – Gigantomaquia (light novel, em 2 volumes)
Os Cavaleiros do zodíaco – Anime Classics (quadrinhos dos filmes, em 4 volumes)
Os Cavaleiros do zodíaco – Enciclopédia (databook da série. 1 volume. Capa dura)
Editora JBC
Os Cavaleiros do zodíaco – The lost canvas (25 volumes)
Os Cavaleiros do zodíaco – The lost canvas gaiden (16 volumes)
Os Cavaleiros do zodíaco – Next Dimension (10 volumes. ainda em publicação no Japão)
Os Cavaleiros do zodíaco (28 volumes. Relançamento da série clássica em tanko)
Saintia Shô (9 volumes. Ainda em publicação no Japão)
Os Cavaleiros do Zodíaco – Kanzenban (22 volumes. Relançamento da série clássica em capa dura)
Se sairmos do mundo impresso e fomos para outras mídias o número de produtos da franquia aumenta ainda mais. Sem dúvida, o fã de Cavaleiros do zodíaco não tem muito do que se queixar no Brasil, ao menos em quantidade de coisas lançadas…
***
Texto atualizado em 14/04/2017
Curta nossa página no Facebook
BBM
[…] foi publicado pela editora JBC em duas oportunidades, 2001 e 2012. A editora ainda publicou várias obras da franquia, até mesmo o databook da série. Os fãs da obra, ainda foram brindados com a presença do autor […]
[…] são exceções. É claro que isso tem mudado um pouco com algumas séries, mas no total as maiores franquias no Brasil variam de 5 a 9 obras (contando databooks e light novels) um valor pequeno se compararmos às enormes franquias japonesas […]
[…] Entre as principais publicações no Brasil estão: Os Cavaleiros do Zodíaco (a saga original, Saint Seiya), The Lost Canvas, The Lost Canvas Gaiden, Episódio G, Next Dimension e Saintia Shô, além da versão kanzenban (de luxo) da série original e artbook de Lost Canvas (previstos para serem lançados em dezembro pela JBC). Confira o resto da maior franquia no Brasil aqui. […]
[…] Entre as principais publicações no Brasil estão: Os Cavaleiros do Zodíaco (a saga original, Saint Seiya), The Lost Canvas, The Lost Canvas Gaiden, Episódio G, Next Dimension e Saintia Shô. Confira o resto da franquia aqui. […]
[…] há garantia de que a obra chegue ao Brasil, mas sendo uma das maiores franquias publicadas por aqui, há grandes […]
[…] foi publicado pela editora JBC em duas oportunidades, 2001 e 2012. A editora ainda publicou várias obras da franquia, até mesmo o databook da série. Os fãs da obra, ainda foram brindados com a presença do autor […]
[…] os direitos do mangá e relançou a obra de novo, dessa vez em 28 edições. A série ainda possui diversas obras da franquia publicadas no Brasil, algumas pela Conrad, outras pela JBC. Em outubro, a editora começará a […]
[…] claro que isso tem mudado um pouco com algumas séries, mas no total as maiores franquias no Brasil variam de 5 a 9 obras (contando databooks e light novels) um valor pequeno se compararmos às enormes franquias japonesas […]
“Sem dúvida, o fã de Cavaleiros do zodíaco não tem muito do que se queixar no Brasil”.
Como assim?
É claro que tem muito o que reclamar, por que se não reclamar vão nos chamar de “otakus vendidos”, “otakus chapa branca”..!
Reclamar do por quê Saint Seiya: Saintia Sho ainda não está nas bancas… Reclamar que o Lost Canvas Gaiden não saiu em papel offset 240g…não siau em capa dura (e se achar ruim ainda exijo que haja foleado a ouro…, sabe são cavaleiros de ouro…). Reclamar que a C&A (Seiya?) não disponibilizou a camisa do Shun de andromeda!!
Viu, com algum esforço é possivel reclamar de muitas coisas…kkkkkkk.
Reclamar da tiragem de episodio G 19
Isso realmente é algo a se reclamar.
A camisa do Shun realmente é imperdoável. Rs
Acredito que apenas algumas sagas mereciam reimpressão, já que é praticamente impossível encontrar os primeiros volumes e o papel de CDZ Next Dimension ficou a desejar. Mas fora isso o pessoal se exalta demais, chega a ser engraçado. kkkkkkkkkkk
Madoka e Cavaleiros ainda tem muita coisa no japão que ainda é inédito por aqui?
Madoka ainda tem Homura’s Revenge, Suzune Magica e Rebellion Story (anunciados pela NewPOP), Tart Magica, Oriko: Sadness Prayer, Wraith Arc e Homura Tamura.
De CdZ ainda tem Episódio G: Assassino e o Omega (mas esse acho que nem dá pra contar). Não sei se dá pra considerar tbm o Hero of Heroes (que é um crossover de várias séries do Masami)
Tem varias outras Madokas, especialmente as de paródia e comédia.
Tipo tirinha Yonkoma?
Será que tem chance de algum vir pra cá?
Sim, a maioria das paródias e comédias são feitas no formato yonkoma. A NP já lançou yonkoma, então pode ser que venha, não? 🙂
Junior Fonseca vai publicar tudo de Madoka, e quando acabar ele mesmo vai criar Fanzines
Acho bem difícil que esses Yon-komas de Madoka sejam publicados por aqui. Ok, a NewPop já publicou yon-koma em Hetalia e K-ON!, mas nesse caso eram as obras principais de uma franquia. Os yon-koma de Madoka são paródias ou comédias cotidianas que diferente dos “spin-offs principais”, não contam histórias extras que buscam se relacionar com a principal, mas apenas tem o intuito de divertir.
Mas claro, posso estar errado e a NewPop querer lançar tudo de Madoka por aqui.