Ayako: confira os detalhes da edição brasileira (Atualizado)

Obra de Osamu Tezuka

Entrou em pré-venda na Amazon o mangá Ayako, de Osamu Tezuka, o primeiro mangá da editora Veneta. A obra virá no formato 16 x 23 cm, com 720 páginas e capa dura. O preço de capa é R$ 129,90. Confira a pré-venda, clicando aqui. O lançamento está marcado para o dia 24 de fevereiro de 2018.

Sinopse: Jiro Tenge, filho de uma família aristocrática do norte do Japão, volta para casa depois de passar anos como prisioneiro dos americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Ele descobre então um terrível segredo envolvendo seu pai, seu irmão mais velho e sua cunhada. Mas Jiro também tem um segredo, também terrível. E todos decidem que a filha mais nova, a pequena Ayako, é quem pagará pelos pecados da família. Através da história da família Tenge, o quadrinista Osamu Tezuka conta a história do Japão no pós-guerra. O trauma da ocidentalização forçada imposta pela Força de Ocupação norte-americana, os reflexos da Guerra Fria, os choques de gerações, a luta de classes, a corrupção na política, o poder da Yakuza, as guerras de gangs, a violência do machismo… Tudo em um ritmo de suspense alucinante, que surpreende à cada página. Um livro emocionante.

***

Curta nossa página no Facebook

 Nos siga no Twitter

BBM

Atualizado dia 02 de janeiro de 2018 para a inclusão da capa nacional

22 Comments

  • Guilherme

    Eita porra veneta já chegou COM TUDO mangá mais caro já publicado no Brasil mas vale a pena pelo jeito vai ser uma SENHORA EDIÇÃO, aliás kyon sabe se já saiu alguma edição de Ayako em volume único como essa mas no Japão ou outro lugar do mundo?

      • Carne Moída

        Inclusive essa versão americana lançada pela Vertical está saindo por R$ 78,91 na Amazon, com capa dura, volume único e mais de 700 páginas. É capaz do pessoal preferir comprar essa versão do que a nacional.

          • Carne Moída

            Perdão pelo equívoco. É que eu tinha lido rápido “hardcover” no site oficial da Vertical mas agora vi que é brochura. Obrigado pela correção.

    • Ayako já saiu em versão com 3 volumes, 2 volumes e 1 volume. Como disseram aí, saiu uma versão em volume único nos Estados Unidos.

  • Carne Moída

    Perdão, mas esse mangá virá com papel de ouro, capa de platina e uma barra de ouro como brinde? Brincadeiras à parte, quem já conhece os quadrinhos da editora Veneta não deve ter se surpreendido tanto pelo valor cobrado. Mas em se tratando de MANGÁS, na minha opinião o preço está fora da realidade. Dei uma averiguada nos quadrinhos e seus respectivos valores publicados pela Veneta e pelo que constatei, o que mais chega próximo em termos de acabamento, quantidade de páginas e do próprio valor é a Graphic Novel “Do Inferno” de Alan Moore, com capa dura, 592 páginas, dimensões 28,4 x 21,4 x 3,8 cm e preço de R$ 129,90, o mesmo preço de “Ayako”. Então dentro da política de preços da Veneta, não é nenhum exagero o que eles estão cobrando, mas mesmo assim é assustador o valor. Talvez poderia ter barateado um pouco chegando na casa dos R$ 80,00 ou R$ 90,00 se tivesse optado pela brochura ao invés da capa dura. Mas enfim, o jeito é esperar por alguma promoção na Amazon. E falando da Amazon, o mesmo “Do Inferno” está sendo vendido lá por R$ 72,80.

    • Guilherme

      Isso sem falar nos direitos de publicação, a tiragem e o fato de “do inferno” ter sido lançado faz alguns anos já, se fosse lançado hoje seria mais caro com certeza…

  • Fiquei assustado com o valor. Entendo que é uma obra do Tezuka e tem valor histórico, mas putz, colocaram o Tezuka num pedestal de ouro. Não é por aí…

  • @Stein07

    Desculpem a minha ignorância, sei que o Tezuka é um mestre, mas essa obra é isso td msm para vir nessa fucking qualidade?

    Aproveitando, alguem poderia me indicar um site bom para ler mangás online? Pq tive umas experiências bem negativas comprando ”nas escuras” que quero ler pelo menos os primeiros capitulos para decidir se compro ou não a obra. Agradeço!

    • Não é bem essa a questão. Logicamente há uma confluência de fatores que fizeram a editora trazer o mangá nesse formato e não temos como saber exatamente quais fatores são esses. Mas existe um dado dedutível. Provavelmente trata-se de uma tiragem bem baixa, o que faz o preço se elevar bastante.

      Sobre experiências negativas é assim que funciona mesmo^^. Todo mundo que compra livro ou quadrinhos acaba comprando muita coisa no escuro e no impulso. Gostar ou desgostar é questão de sorte^^. Poucas pessoas pesquisam antes de comprar e, mesmos essas, acabam comprando coisas por impulso tambem.

      Aqui no blog não fazemos indicação de sites de scans, então você tem que pesquisar por conta própria. Não é difícil você encontrar, MAS salvo qualquer erro de pesquisa nosso, só existe scans de Ayako em francês e outros idiomas…

      • @Stein07

        Obrigado pela resposta.
        A sinopse de Ayako me deixou bastante interessado na obra. O pouco que vi dos desenhos tbm gostei, embora mta das vezes ele seja bem simples, mas em se tratando de um mangá do comecinho da decada de 70 é perfeitamente normal esse traço simplista. Irei arriscar e cofrá-lo!

        • Carne Moída

          No caso da Ayako, eu me informei bastante nos sites gringos mesmo. Li vários reviews antes de me decidir pela compra. Principalmente agora que eu estou em um aperto financeiro, não tenho direito de falhar na aquisição de alguma obra, sou extremamente seletivo. Como eu já conheço a forma como Osamu Tezuka conta suas histórias, os seus traços e tudo mais, não será nenhuma novidade para mim, ainda mais em se tratando de um seinen dele.
          Mas para você eu sugiro que leia alguma obra dele antes de decidir pela compra. Eu lembro que quando eu li pela primeira vez uma obra dele, se não me engano acho que foi Metrópolis, eu me espantei pelos traços e pelo alívio cômico que lembra muito os desenhos da Disney, foi um pouco difícil para me adaptar. E olha que eu sou um cara que só curto seinen pesado e com temática séria.

  • gilberto.

    Achei o preço razoável. Esse é o preço de capa, capaz de ficar por menos de 100 reais com o desconto da Amazon.

  • Deny

    Eu não consigo engolir esse preço.

    Se pegar o livro “Trilogia dos Espinhos” por exemplo, possui o preço sugerido de R$100, são mais de 900 páginas, estas tem as mesmas dimensões desse manga, possui capa dura com detalhes em baixo relevo, papel pólen, fita p/ marcar página, corte todo dourado (lindo), e atualmente pode ser comprado por R$54 na Amazon.

    Simplesmente não vale o que estão pedindo.

    • É muito complicado comparar o preço de um mangá com o de um livro. Temos que comparar o tamanho da Darkside e da Veneta, o tamanho da tiragem das duas obras, o valor do contrato, as exigências japonesas na obra e por aí vai…

      Além disso, não sabemos nem qual será o papel da edição ainda, se terá verniz localizado, capa fosca, fita ou qualquer outra coisa. Melhor deixarmos pra julgar assim quando de fato o mangá estiver na mão dos consumidores.

      • Deny

        Isso é um problema mesmo, elas escondem os detalhes do contrato, aí fica difícil saber o quanto lucrando. Editora brasileira adora enfiar a faca quando o assunto é capa dura, algo que não é tão discrepante lá fora.

    • Hackoen

      Mangás e livros são produtos diferentes, é como querer comparar um DVD com um jogo de PS4.

      • Deny

        Não sei se você acessa sites como Saraiva, Amazon, etc. Mas se acessar vai perceber que mangá é uma categoria de livro.

        Tem várias páginas de papel, capa, lombada, pode ser brochura ou capa dura, ambos requerem licenças de publicação, sofrem tradução (caso não seja nacional) e são publicados por editoras; alguns até mesmo estão tendo versões de ebooks em alguns títulos. Basicamente única diferença é que são focadas em quadrinhos orientais, e tem publicação periódica (embora tenha exceções).

        Você até pode discutir sobre as diferenças de publicação de um livro literário, com um manga, assim como o Shizuo fez acima, mas dizer que manga não é livro, é como dizer que carros e veículos são produtos diferentes.

        Quanto a tua analogia do jogo de PS4, não fez o menor sentido, afinal não ficou bem formulada, não sei se está tentando comparar mídias diferentes (DVD e Bluray), jogos de PS2 ou PS4, ou filmes com jogos. De qualquer forma em nenhum dos casos se aplica como comparativo.

  • Douglas

    Esse preço está complicado mesmo, fiz a pré-venda da amazon, vez que pode baixar até o lançamento, vou deixar garantido.

Comments are closed.

%d blogueiros gostam disto: