Em formato digital
Deu no site Lacradores Desintoxicados:
Na última sexta-feira, dia 25 de abril de 2025, Akahachi, uma autora de mangás BL (Boy´s Love), publicou de forma independente em língua portuguesa e em formato digital uma coletânea de histórias curtas, chamada de Casais: Coletânea de Mangás Curtos de Akahachi.
A coletânea possui 8 histórias em um total de 172 páginas e está saindo ao preço de R$ 24,99, podendo ser adquirida na Amazon, clicando aqui. A tradução e a capa em português são creditadas à empresa MediBang.
Casais: Uma Coleção de Mangás Curtos de Akahachi foi publicado originalmente no Japão no dia 29 de novembro de 2024, também de maneira independente e em formato digital.
Na mesma ocasião, a autora também publicou uma versão em inglês. Em janeiro de 2025, ela publicou uma versão em espanhol, tanto para a Espanha, quanto para o México, em todos eles distribuídos pela Amazon. E agora em abril saiu a versão em português.
Em seu Twitter pessoal, a autora chegou a comentar que gostaria de fazer uma versão impressa de sua obra e estava trabalhando para sair em 4 idiomas (japonês, inglês, espanhol e português), por meio do sistema de autopublicação da Amazon, entretanto o sistema só aceita livros da direita para a esquerda se forem em japonês, então a autora está pensando em outra solução.
Sinopse: Descubra o encanto da primeira coletânea de mangas curtos de Akahachi—uma antologia envolvente de histórias românticas com diferentes tipos de relacionamentos, como colegas de escola, colegas de trabalho, um ator e um cinegrafista, e até mesmo uma bibliotecária e um escritor encontrando o amor. A versão Kindle permite ler as páginas coloridas em cores. Não perca essas histórias doces e únicas!
Os nipônicos tão atentos ao mercado brasileiro.