22 set Desmistificandotradução Desmistificando: Todos os mangás são traduzidos do japonês? Blog BBM Se usa original ou outras versões? (mais…) Leia mais
09 jun Desmistificandotradução Desmistificando: Quais as maiores dificuldades na tradução do japonês? Blog BBM E quais os erros mais comuns? (mais…) Leia mais
28 abr Desmistificandotradução Desmistificando: Discutindo Tradução Blog BBM Você sabe o que é tradução? (mais…) Leia mais
21 abr Desmistificandoa leitura nunca será como a original, autores, estudiosos, imigração japonesa, irmãos com o mesmo nome, japonês para o português, nome do autor está errado, romanização, tradução, transliteração Desmistificando: Por que os nomes dos autores variam? Blog BBM Vamos falar de romanização! (mais…) Leia mais
14 mar Matériasataque dos titãs, The seven deadly sins, tradução Traduziram o título? Nem vou comprar mais Blog BBM Porque tem que ser do jeito que eu quero... (mais…) Leia mais
23 nov Listastítulos, tradução BBM Lista: As melhores adaptações de títulos Blog BBM Parem de traduzir títulos, por favor! (mais…) Leia mais