Retrospectiva 2023 – Ebooks de mangás no Brasil

Mais um ano bastante fraco…

Dando continuidade às postagens de retrospectiva, agora falaremos dos ebooks de mangás publicados no Brasil em 2023. Desde dezembro de 2017, quando a JBC começou a publicar seus primeiros ebooks, a publicação de mangás digitais se tornou relativamente regular no Brasil, ainda que os números não fossem tão altos assim.

Em 2022, porém, houve uma grande queda, tendo um número bem diminuto de publicações. E isso ficou pior ainda em 2023, com o menor número de lançamentos dessa pequena história. A seguir detalharemos tudo isso, começando inicialmente falando dos simulpubs e a publicação de capítulos, e depois dos volumes de ebooks.

SIMULPUB EM 2023

O início da publicação de ebooks no Brasil, em 2017, se deu com o lançamento de volumes, tal qual as edições impressas. Entretanto, a partir de 2018, começamos também a ter a publicação de capítulos em formato digital, geralmente de maneira simultânea com o Japão. Ou seja, no mesmo dia (ou quase, em alguns casos) em que o capítulo sai no Japão, ele também sai em português no Brasil.

Em 2023 nós tivemos três séries em publicação simultânea pelas editoras brasileiras, todas pela editora JBC. As obras em questão eram apenas continuações de anos anteriores, não havendo nenhuma estreia. E das três séries, houve uma conclusão, Cardcaptor Sakura Clear Card Arc.

A seguir listamos os títulos e a quantidade de capítulos de cada obra.

Cardcaptor Sakura Clear Card era editado pela JBC e lançado gratuitamente no site e Youtube do grupo CLAMP, então todos podiam ler o quadrinho digital oficialmente e de graça. Para quem deseja comprar, a JBC lançou ele para plataformas como Amazon Kindle, cobrando alguns reais por ele. As demais séries são lançadas em plataformas como da Amazon e cobradas normalmente, custando alguns poucos reais.

***

Importante mencionar que em 2022, a editora Panini começou a lançar Elden Ring – O Caminho Para Térvore simultaneamente com o Japão, mas após o lançamento do nono capítulo a publicação foi interrompida. Aparentemente, a pretensão da editora era só lançar apenas esses capítulos iniciais mesmo.

Em 2023, a Panini não realizou nenhum simulpub, mas ela lançou um capítulo gratuito, de amostra, de um seus lançamentos impressos do ano, O Incidentes de Darwin.

Contando os simulpubs da JBC com o capítulo da Panini, ao todo foram lançados 82 capítulos em 2023. Um número bem menor que ano passado (que teve 156), mas maior do que em 2021 (que teve 76). Vejam o gráfico a seguir:

Já em relação ao número de obras simulpubs (e aí não contamos o mangá O Incidente de Darwin) houve uma queda em relação em 2022. Vejam o gráfico.

Como se pode notar, a publicação simultânea de mangás ainda é algo muito iniciante e que não se sabe se irá vingar no Brasil.

SIMULPUBS NO EXTERIOR

Capítulos em português simultaneamente com o Japão não é mais uma exclusividade das editoras brasileiras. Em 2021, o site Manga Plus, da editora japonesa Shueisha, começou a disponibilizar simulpub de alguns de seus mangás.

Na estreia começaram Spy x Family, One Piece e Jujutsu Kaisen. Posteriormente foi adicionado Choujin X. Em 2022, adicionaram Chainsaw Man e em 2023 foi a vez de Boruto: Two Blue Vortex, sequência direta de Boruto.

O Manga Plus, para quem não conhece, é gratuito, mas ele só permite a leitura dos três capítulos mais recentes e dos três primeiros capítulos. No momento em que esta postagem vai ao ar, por exemplo, estão disponíveis:

• Boruto: Two Blue Vortex – Capítulos 01 a 05 (ainda é o início da série)
• Chainsaw Man – Capítulos 01, 02, 03, 149, 150 e 151.
• Choujin X – Capítulo 01, 02, 03, 044, 045 e 046.
• Jujutsu Kaisen – Capítulos 01, 02, 03, 244, 245 e 246.
• One Piece – Capítulos 01, 02, 03, 1100, 1101 e 1102
• Spy x Family – Capítulos 01, 02, 03, 91 e 92, além de um extra.

Durante o ano, o Manga Plus também publicou em português o one-shot Naruto Gaiden: O Turbilhão no Redemoinho, mas ele ficou na plataforma por pouco tempo.

***

O Manga Plus não é o único site estrangeiro a ter simulpub em português. Em fevereiro de 2022, o site Comikey começou a publicar Kengan Omega e em outubro do mesmo ano também começou a lançar Thank You, Isekai!. Assim como o Manga Plus, o Comikey permite a leitura apenas de alguns capítulos, alguns antigos e o mais recente por tempo determinado. Para ler os intermediários entre esses é preciso comprar Keys, que servem para ler os capítulos. No momento em que esta postagem vai ar, estão disponíveis:

• Kengan Omega – Capítulos 144 a 242. Os capítulos 144 a 148 estão grátis, assim como o 242. Os do meio é preciso pagar. Os iniciais não estão disponíveis.
• Thank You, Isekai! – Capítulos 01 a 46. Os capítulos 1 a 3 estão grátis. O resto é preciso pagar para ler.

VOLUMES DE MANGÁS EM 2023

Agora falando dos volumes de ebook, o ano de 2023 foi novamente de decepção em relação ao número de mangás digitais publicados. A JBC (que era a empresa que mais lançava) novamente pouco publicou. A Panini, por sua vez, segue parada nesse segmento de mercado desde 2020. A NewPOP, por sua vez, continua com suas promessas (de publicar ebooks) não sendo cumpridas. Assim o número de lançamentos em 2023 foi pouco.

Na verdade, a quantidade de publicações foi mais do que o dobro de 2022, mas isso não significa muita coisa, pois naquele ano não saiu quase nada, então o dobro de pouco ainda é pouco^^.

Foram lançados apenas 25 ebooks em 2023 contra 10 em 2022. É o segundo menor número desde que se começou a publicar ebooks por aqui. Vejam o gráfico a seguir:

Acerca do gráfico acima, os números de 2017 e 2018 não são 100% precisos, pois entre dezembro de 2017 e meados de 2018 o Blog BBM ainda não fazia o levantamento certinho dos dados de mangás digitais no Brasil e como as datas dos ebooks nas lojas digitais não são confiáveis pode haver alguns erros. Os dados de 2019 em diante, entretanto, são mais concretos.

Em relação ao número por editoras, a Pipoca & Nanquim foi a que mais publicou em 2023 com 16 ebooks lançados. A JBC publicou apenas quatro, todos eles na reta final do ano. A Conrad (de retorno aos mangás) publicou dois e a Darkside Books surpreendentemente publicou um. A Todavia e a Excelsior também lançaram um ebook.

Agora quanto ao número de séries, os vinte e quatro volumes volumes foram divididos em vinte e dois mangás. Na verdade, quase todos os ebooks publicados em 2023 foram volumes únicos. A exceção foi Chi’s Sweet Home que ganhou três números novos pela JBC, além do segundo e último volume de Dementia 21, pela Todavia.

A seguir listaremos todos os volumes de ebooks publicados no Brasil em 2023.

PREÇOS

Esses foram os preços dos capítulos em ebook:

• R$ 0,00 (1 volume)
• R$ 2,90 (47 volumes)
• R$ 4,90 (25 volumes)
• R$ 5,90 (9 volumes)

Esses foram os preços dos volumes em ebooks:

• R$ 12,90 (4 volumes)
• R$ 29,90 (1 volume)
• R$ 39,90 (1 volume)
• R$ 40,00 (2 volumes)
• R$ 42,90 (1 volume)
• R$ 48,44 (1 volume)
• R$ 49,90 (11 volumes)
• R$ 55,00 (1 volume)
• R$ 60,00 (1 volume)
• R$ 64,90 (1 volume)
• R$ 70,00 (1 volume)

PARA TERMINAR…

Ebooks não devem vender muito daí o pequeno número de publicações. Afinal para lançar ebooks também existem custos e editoras não têm dinheiro infinito.

Apesar disso, 2024 deve ser um pouco melhor em números, a editora JBC comentou que vários volumes de mangás digitais devem entrar em breve nas plataformas. A editora já fala isso há algum tempo, na verdade, mas a chegada de Chi’s Sweet Home e Diário dos Gatos talvez seja um indício de que agora vai…

Retrospectiva é uma série de postagens que fazemos todos os anos para relembrar o que de melhor e pior aconteceu no mercado brasileiro de mangás, além de outras notícias relacionadas ou não ao nosso país. Para ver todas as postagens deste ano, clique aqui.

NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS

• BLUESKY
• FACEBOOK
• INSTAGRAM
• TELEGRAM
• TWITTER
• TIKTOK