Memória: o dia que o autor de “Naruto” pediu desculpas pelo aumento de preço do mangá japonês (e a versão BR subiu de preço também)

Coincidência?

Existem certas coincidências que chamam bastante a atenção por seu caráter insólito e uma das mais intrigantes e divertidas no mundo dos mangás aconteceu há cinco anos.

No fim de janeiro de 2019 começava a chegar nas bancas de revista o volume #43 do mangá Naruto Gold, a terceira publicação brasileira da obra de Masashi Kishimoto, e esse volume possui o detalhe de vir com uma quantidade maior de páginas do que o normal (248 contra as 192/200 habituais dos demais números). O autor explicou que achou necessário para contar uma determinada parte da história da maneira com que ele concebeu originalmente.

Ocorre que, com esse aumento do número de páginas, o mangá teve que sair no Japão com um preço maior do que o habitual e, assim, Kishimoto colocou um pedido de desculpa aos leitores pelo aumento de preço e justificou o ocorrido falando dessa questão da história.

E é aí que vem a grande coincidência. O volume #43 da edição brasileira veio justamente com um reajuste de preço^^. Na ocasião o mangá subiu de R$ 18,90 para R$ 20,90 (um valor bem alto para a época, embora existissem outros mais caros ainda). Desse modo, o pedido de desculpas do Masashi Kishimoto a respeito da edição japonesa acabou servindo e coincidindo com o aumento da edição local^^.

Evidentemente as coisas no Brasil foram diferentes do Japão. Lá apenas esse volume veio com o preço maior, enquanto aqui o mangá passou a sair com o novo preço nos volumes posteriores também. O fato é que haveria reajuste mais cedo ou mais tarde na edição brasileira e jocosamente coincidiu de ele vir justo quanto havia um pedido de desculpa do Masashi Kishimoto.

Isso só ocorreu em Naruto Gold mesmo. Em Naruto “normal” e Naruto Pocket os preços se mantiveram quando atingiram o volume #43.

***

Naruto foi publicado na íntegra três vezes no Brasil, todos pela editora Panini:

  • 1ª Publicação (2007-2015)
  • 2ª Publicação (2010-2016) – chamada de Naruto Pocket, pois vinha em formato menor.
  • 3ª Publicação (2015-2021) – chamada de Naruto Gold por conta dos detalhes em dourado na capa.

Memória é a nossa postagem de curiosidades em que buscamos relembrar algum fato, episódio ou época do passado do nosso mercado de mangás. Você pode conferir todas as postagens dessa série clicando aqui. Para ver outras curiosidades em geral, clique aqui.


NOS SIGA EM NOSSAS REDES SOCIAIS



5 Comments

  • Uma cruel coincidência para o consumidor brasileiro. Mas os reajustes agr são tão constantes, que logo logo com R$100 só vamos conseguir pagar por um volume e meio

  • Anônimo

    imagina se a panini pedisse desculpas tbm por vender papel jornal por qse 40 conto kkkkkkk

  • Anônimo

    Não sei se tem uma materia já com isso aquo no blog, mas se não tiver seria interessante ver um post historico de valores e preços dos mangas no Brasil.

    • Zeno Luz

      De certa forma, isso já aparece nos balanços anuais, mostrando a evolução dos preços nos gráficos.

  • Adriano

    Naruto gold foi a pior coisa já feita, minha coleção está ali, se tocar já descasca! Horrível!

Comments are closed.