Adaptação daquele sucesso
Durante uma live realizada na tarde desta sexta-feira, 16 de julho de 2021, a editora Panini divulgou que publicará no Brasil o mangá Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!, mais conhecido como Konosuba!, de Masahito Watari.
O título brasileiro será KonoSuba: Abençoado Mundo Maravilhoso! e ele vem no formato 13,7 x 20 cm, com miolo em papel offwhite e capa cartão com laminação fosca. Ele tem 168 páginas e virá com um marcador no primeiro volume. O preço é R$ 29,90.
O lançamento ocorre em setembro.
Konosuba! nasceu originalmente como uma série de light novels escrita por Natsumi Akatsuki e ilustrada por Kurone Mishima, publicada no Japão pelo grupo Kadokawa entre 2013 e 2020, sendo concluída em um total de 17 volumes. A obra ficou mundialmente conhecida por meio da adaptação em anime, disponível no Brasil pela Crunchyroll, inclusive com dublagem em português.
A adaptação em mangá está em publicação no Japão desde 2014 nas páginas da revista Dragon Age, da editora Fujimi Shobo e atualmente possui 13 volumes publicados, o último deles lançado em março.
A Panini anunciou APENAS a adaptação em mangá
Sinopse: Após um acidente de trânsito, a breve e desapontadora vida de Kazuma Sato deveria ter acabado, mas ele acorda e vê uma belíssima garota diante dele. Ela diz ser Aqua, uma deusa, e lhe pergunta se ele gostaria de ir para outro mundo, levando consigo apenas uma coisa deste mundo. Kazuma decide levar a própria deusa consigo, e eles são transportados para um mundo de fantasia cheio de aventura, dominado por um rei-demônio. Agora Kazuma quer apenas viver em paz, mas Aqua quer resolver vários dos problemas deste novo mundo, e o rei-demônio não vai ignorá-los por muito tempo…
[…] BBM I, […]
[…] BBM I, […]
As novels da Panini tem, na minha humilde opinião, uma tradução e qualidade de material muito superiores às da newpop…seria muito bom se eles não se limitassem ao mangá e trouxessem também as novels de Konosuba :/
Esse povo reclama demais… Particularmente, como não sou participante do movimento “minha vida é movida pelo ódio à Panini”, estou muito feliz que Konosuba tenha sido licenciado e vou comprar todos os volumes que lançarem.
que noticia triste… uma boa obra saindo pela merda da panilixo… baita desperdício
Put4 m3rd4, Konosuba era muito a cara da NewPOP, que pena…
Vê pelo lado bom, a NewPop ainda pode anunciar a Light Novel
adoro o anime, mas com tanta coisa saindo eu vou passar longe de konosuba, o preço não ajuda e o fato de ainda estar em lançamento complica mais ainda (quero saber da terceira temporada do anime)
Eu passo, eu queria a novel, mas se vender bastante talvez eles licenciem a novel, mas eu prefiro que ela venha pela New Pop. Eu só compraria o mangá se saísse por outra empresa, tô acumulando um ódio da panini desde que eles me mandaram duas vezes seguidas o mesmo volume em papel jornal no lugar do volume 03 da reimpressão de Tokyo Ghoul Re em offset e estão recusando mandar o volume certo, tô pensando seriamente em me desfazer da coleção e depois dessa eu me nego a comprar qualquer outro lançamento da panini.
Quero mesmo é a Novel. Quem sabe não acontece o mesmo que aconteceu com Re:Zero, e a NewPOP publica a obra. O jeito é só sonhar msm…
Jurava que viria pela New Pop
Ok, isso foi completamente inesperado. É triste o fato que provalmente nunca veremos as novels em terras tupiniquins, já que a Newpop diz que não pública séries de outra empresa.
Mas a Newpop publica as novels de Re:Zero e a Panini publica os mangás. Tudo bem que nesse caso a Newpop começou antes, mas pode acontecer né..
Não é bem assim.
A NewPOP sempre diz que tem uma política de boa vizinhança, então dificilmente ela vai atrás de obras cujas franquias já estão com a concorrência. Então, se a NP seguir essa política, a light novel não vem mais por ela.
MAS pode ser que ela já tenha licenciado Konosuba (e ainda não anunciado).
O mais legal é que agora que a Panini vai lançar a adaptação é ainda mais difícil que outra editora publique as light novels kkkkkkkk